opérations

Translator
Examples

The recently-established Centre de commandement des opérations de sécurité and other security agencies have reportedly been involved in extortion and racketeering activities.	Le nouveau Centre de commandement des opérations de sécurité (CECOS) et plusieurs autres organes de sécurité seraient impliqués dans des activités d'extorsion de fonds et de racket.
TIMING AND MEANS OF DISCLOSURE Since 1987, the Commission des Opérations de Bourse (COB) has encouraged French companies to report in a Reference Document (Document de Référence) detailed financial information aimed at financial analysts and institutional investors.	Depuis 1987, la Commission des opérations de bourse (COB) a encouragé les sociétés françaises à communiquer dans un document de référence des informations financières détaillées à l'intention des analystes financiers et des investisseurs institutionnels.
These include the operations that are considered as the complex.	Ceux-ci incluent les opérations qui sont considérées comme le complexe.
On the ground, operations were directed by John Negroponte.	Sur le terrain, les opérations étaient dirigées par John Negroponte.
At Ejendals, we work continuously to improve our operations.	Chez Ejendals, nous travaillons en permanence pour améliorer nos opérations.
Have you evaluated the cost of downtime for your operations?	Avez-vous évalué le coût des interruptions pour vos opérations ?
After these operations your door will be as new!	Après ces opérations votre porte sera comme nouveau !
Select an icon below to learn more about our operations.	Sélectionnez une icône ci-dessous pour en savoir plus sur nos opérations.
Operations and the stability of the system have also improved.	Les opérations et la stabilité du système ont également progressé.
Financing of the United Nations Operations in Côte d'Ivoire [D.156].	Financement de l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire [P.156].
Financing of the United Nations Operations in Côte d'Ivoire [D.154].	Financement de l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire [P.154].
These operations should not be linked to military deployments.	Ces opérations ne devraient pas être liées aux déploiements militaires.
The button is used for managing the loading operations.	Le bouton est utilisé pour gérer les opérations de chargement.
You can perform all the necessary correction operations by yourself.	Vous pouvez effectuer toutes les opérations de correction nécessaires par vous-même.
What is the impact on your operations and your system?	Quelles sont les répercussions sur vos opérations et votre système ?
However, the remote operations are handled entirely by Windows PowerShell.	Toutefois, les opérations distantes sont entièrement contrôlées par Windows PowerShell.
We have participated on a large scale in these operations.	Nous avons participé à ces opérations sur une grande échelle.
Electricity is the main source of power for our operations.	L'électricité représente la principale source d'énergie pour nos opérations.
A series of operations may be performed on a single product.	Une série d’opérations peut être réalisée sur un seul produit.
Completion of the move of operations from Prilly to Mex (Switzerland).	Fin du déménagement des opérations de Prilly à Mex (Suisse).