survivre

to survive

Certains ont survécu aux tortures et sont encore parmi nous.	Some survived the tortures and are still with us.
Seulement Noé et sa famille ont survécu dans l'arche.	Only Noah and his family survived in the Ark.
De cette famille, seul lui et sa plus jeune sœur ont survécu.	Of the family, only he and his younger sister survived.
Les zombies ont capturé la ville, et seulement trois personnes ont survécu.	The zombies have captured the city, and only three people survived.
Pour savoir que malgré tout cela, ils ont survécu, est admirable.	To know that despite all of this, they survived, is admirable.
Si mes amis ont survécu, ils seront bientôt ici.	If my friends survived, they will be here soon.
Il ya plusieurs objets qui ont survécu, tels que Lullingstone et Aldborough.	There are many objects that survive, such as Lullingstone and Aldborough.
Elle et sa famille ont survécu, blotties à l’étage inférieur.	Cruz and her family survived, huddled in the lower level.
Jack, le recensement, le nom des gens qui ont survécu.	Jack, the census, the names of everyone who survived.
Sa particularité était que les individus ont survécu avec des caractéristiques sociales prononcées.	Its peculiarity was that the individuals survived with pronounced social features.
Et personne ne veut de ceux qui ont survécu.	And nobody wants the ones who survived.
Le Président et les passagers, ils ont survécu.	The President and the passengers, they survived.
Seulement deux personnes ont survécu au tremblement de terre.	Only two people survived the earthquake.
Seules la carte et leur histoire ont survécu.	Only the map and their story survived.
Ils ont survécu au tremblement de terre et ont fini ici.	They survived the quake and ended up here.
C'est pour ça que quelques trucs ici ont survécu.	That's why some of this stuff here survived.
La femme et son bébé ont survécu, mais pas elles.	She and her baby lived, but they didn't.
Et peut-être aucune des personnes ont survécu.	And maybe none of the people survived.
Comment savoir si elles ont survécu au voyage ?	But how do we know they survived the trip there?
Sur les 20 000 qui ont quitté le camp, seulement 6 000 ont survécu.	Of the 20,000 who left the camp, only 6,000 survived.