souffrir

to be in pain

Je prie pour les âmes de ceux qui ont souffert aujourd'hui.	I pray for the souls of those who suffer today.
Certains ont souffert sévèrement ; beaucoup ne souffrent pas du tout.	Some suffered severely; many did not suffer at all.
Ce soir, Monsieur le Commissaire, nous n'oublions pas ceux qui ont souffert.	This evening, Commissioner, we do not forget those who suffered.
D'autres patients ont souffert de complications qui ont mis leurs vies en danger.	Other patients suffered complications which put their lives in danger.
De ce fait, environ 100 000 déplacés ont souffert de pénuries d'eau.	Consequently, approximately 100,000 internally displaced persons suffered from water shortages.
Ceux qui ont reçu moins d'amour ont souffert de problèmes psychologiques.	Those who received less love, suffered psychological problems.
Nous voulons la justice pour celles qui ont souffert.	We stand for justice for those who suffered.
Plusieurs millions d’Espagnols ont souffert directement ou indirectement de cette tragédie.	Millions of Spaniards directly or indirectly suffered from its tragic effects.
Ils ont souffert dans tel ou tel moment vital presque toutes les femmes.	They suffered in this or that vital moment almost every woman.
Ils ont souffert lorsque les chefs de guerre pillaient leur pays.	They suffered when warlords were pillaging the country.
Ce film est dédié à tous ceux qui ont souffert de cette tragédie.	This film is dedicated to all those who suffered in the tragedy.
Des gains industriels ont été réalisés, mais les travailleurs ont souffert de conditions terribles.	Industrial gains were made, but the workers suffered through terrible conditions.
Certains ont souffert avec le degré élevé de cholestérol et la rétention d’eau trouble.	Some suffered with the high cholesterol level and water retention trouble.
Et celles à travers le monde qui ont souffert des Perturbations.	And the ones out in the world who suffered with Troubles too.
C’est ainsi qu’ont souffert les hommes et les femmes.	This is how the men and women suffered.
Certains ont souffert avec le taux de cholestérol élevé et problème de rétention d’eau.	Some suffered with the high cholesterol level and water retention trouble.
Certains ont souffert avec le taux de cholestérol élevé et problème de rétention d’eau.	Some suffered with the high cholesterol degree and water retention trouble.
Gens qui ont souffert beaucoup d'années.	People who suffered many years.
En particulier les PME ont souffert d'un resserrement des conditions de crédit.	In particular SMEs experienced tightening credit conditions.
Rappelons-nous le conflit entre la Russie et l'Ukraine, dont des millions d'Européens ont souffert.	Let us remember the conflict between Russia and Ukraine, suffered by millions of Europeans.