laver

to wash

Et ont lavé la tristesse de mon coeur.	And washed away sadness from my heart.
Les domestiques ont débarrassé la table et ont lavé la vaisselle.	The servants cleared the table and washed the tableware.
Cristina et son frère ont lavé la vaisselle quand tout le monde a fini de manger.	Cristina and her brother washed the tableware when everyone finished eating.
Malheureusement, ils ont lavé la voiture des Durant avant qu'on arrive.	Unfortunately, they washed down the Durant car before we got to it.
Comme je marchais le long de l'eau, les vagues étaient froides comme ils ont lavé sur mes pieds.	As I walked along the water, the waves were cold as they washed across my feet.
Il n’est pas d’exemple dans la Parole que des frères aient lavé les pieds des sœurs ; mais il y a des exemples que des sœurs ont lavé les pieds des frères.	There is no example given in the Word for brethren to wash sisters' feet; but there is an example for sisters to wash the feet of brethren.
De la côte de la mer d'Azov est l'évacuation des touristes - sur une forte vague a frappé la côte, plusieurs personnes ont lavé dans la mer, dans le ministère russe des Situations d'urgence.	From the coast of the Azov Sea is the evacuation of tourists - on a strong wave hit shore, several people washed into the sea, reported in the Russian Ministry of Emergency Situations.
Et il lui dit " Ce sont ceux qui viennent de la grande tribulation ; ils ont lavé leurs robes et C 'est pour cela qu'ils sont devant le trône de Dieu et le servent jour et nuit dans son sanctuaire.	And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.
Ils ont lavé et poli les couverts.	They washed and polished the silverware.
Maman et papa veulent que tu enlèves tes chaussures. Ils ont lavé le sol ce matin.	Mom and dad want you to take off your shoes. They washed the floor this morning.
Ils seront ceux qui ont lavé leurs vêtements dans MON sang versé.	They will be those that have washed their garments in MY shed Blood.
Ils sont sauvés car ils ont lavé leurs vêtements dans le Sang de l'Agneau.	They are saved Gentiles for they have washed their robes in the blood of the Lamb.
Ils ont lavé leur robe, ils l’ont blanchie dans le sang de l'Agneau.	They have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.
Ils ont lavé leurs robes, et ils les ont blanchies dans le sang de l’Agneau.	These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.
Ce sont ceux qui viennent de la grande tribulation ; ils ont lavé leurs robes, et ils les ont blanchies dans le sang de l’Agneau.	These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.
Et il me dit : Ce sont ceux qui viennent de la grande tribulation et ont lavé leurs robes et les ont blanchies dans le sang de l'Agneau.	And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.
Et il lui dit " Ce sont ceux qui viennent de la grande tribulation ; ils ont lavé leurs robes et les ont blanchies dans le sang de l'Agneau.	And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.
Il reprit : Ce sont ceux qui viennent de la grande épreuve : ils ont lavé leurs robes et les ont blanchies dans le sang de l'Agneau.	And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.
Et il me dit : Ce sont ceux qui viennent de la grande tribulation, et ils ont lavé leurs robes et les ont blanchies dans le sang de l'Agneau.	And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.
Et il me dit : Ce sont ceux qui viennent de la grande tribulation ; ils ont lavé leurs robes et les ont blanchies dans le sang de l'Agneau.	And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.