frustrer

to frustrate

Regrettablement, la durée inhabituelle de la saison sèche et l'arrivée tardive de la saison des pluies ont frustré tous les efforts déployés par le gouvernement.	Unfortunately, the unusually long dry season and the late arrival of the rainy season had frustrated the Government's best efforts.
Son objectif principal en tant que chef du projet Debian a été d'essayer de résoudre plusieurs problèmes structurels de longue haleine qui ont frustré les développeurs et les utilisateurs.	His primary focus as Debian Project Leader has been to try to resolve some long-standing infrastructural issues that have been frustrating our developers and users.
Les pays qui rêvent d'acquérir ce privilège sont très peu nombreux, mais leurs ambitions de pouvoir ont frustré les tentatives de la grande majorité pour obtenir un Conseil de sécurité plus démocratique et plus représentatif.	The countries that dream of acquiring this privilege are very few, but their ambitions to power have frustrated the attempts of the vast majority to build a more democratic and representative Security Council.
Pluton, dans son passage en Sagittaire, mènera à une transformation lente mais inexorable de l'idéologie juridique, religieuse et sociale et cette transformation promet de fracasser les nombreux préjugés et les systèmes de croyance retranchés qui ont frustré bien des gens dans le passé.	Pluto, moving through Sagittarius, will bring its slow but inexorable transformation to the sphere of law, religion, and social ideology, and this promises to break down many entrenched prejudices and belief-systems which have caused frustration to many people in the past.