dire

to say

Elles ont dit : nous acceptons la décision du Pape.	They said: we accept the decision of the Pope.
Et c'était leur tonus quand ils ont dit que.	And that was their tone when they said that.
Joey et le nouveau ont dit de laisser le fric.	Joey and the new guy said to leave the money.
Si c'est ce que les parents vous ont dit, ils mentent.	If that's what the parents told you, they're both lying.
À la radio, ils ont dit qu'il allait faire froid.	On the radio, they said that it was going to be cold.
Elle dit que Cinque et Tony lui ont dit la même chose.	She says that Cinque and Tony told her the same thing.
Les médecins ont dit que je devais une crise tonico-clonique.	The doctors said that I had a tonic-clonic seizure.
Des milliers de supporters lui ont dit adieu au Santiago Bernabéu.	Thousands of fans said goodbye to him at the Santiago Bernabéu.
Certains membres ont dit également que la partition du Kosovo est inacceptable.	Some members have also said that the partition of Kosovo is unacceptable.
Ce matin-là, nos parents nous ont dit qu’ils allaient divorcer.	That morning, my parents told us they were getting divorced.
Les garçons lui ont dit d'aller jouer au netball.	The boys told her to go play netball.
C'est ce que les détectives nous ont dit, à la villa.	That's what the detectives told us at the villa.
C'est quand Jessica et Sky ont dit mon nom Josh.	That's when Jessica and Sky were saying my name Josh.
C'est ce que les écrivains comme Joseph Campbell ont dit.	This is what writers like Joseph Campbell have said.
Certains ont dit que le titre a été presque accompli.	Some people have said that the title was almost completed.
Ils ont dit que c'était la guerre, pas le vaccin.	They said it was the war, not the vaccine.
Es-tu sûr qu'ils ont dit que ça venait d'ici ?	Are you sure they said it was coming from here?
Certains d'entre vous ont dit qu'il faut tirer les leçons.	Some of you have said that we should learn lessons.
Ils ont dit que ça sera bon pour le bébé.	They said it would be good for the baby.
Tes parents ont dit que tu viendrais pour la cérémonie.	Your parents said you would be coming for your ceremony.