devoir

Elles ont dû voyager avec Marianna en Hongrie et Slovaquie.	They had to travel with Marianna to Hungary and Slovakia.
Ils ont dû avoir un changement d'esprit et de cœur.	They had to have a change of mind and heart.
Freudenthal et sa famille ont dû rester dans la clandestinité.	Freudenthal and his family had to remain in hiding.
et ont dû enterrer leurs origines pendant la Grande Guerre.	And had to bury their roots during the Great War.
Les réponses ont dû être soumises en ligne à candidanswers.org.	The answers needed to be submitted online to candidanswers.org.
Des troupes ont dû être postées à la nouvelle ville.	Troops had to be stationed at the new city.
Ils ont dû être triés et enlevés à la main.	They had to be sorted and removed by hand.
Les autres ont dû vivre jusqu'à une image impossible.	The others had to live up to an impossible image.
Toutefois, ils ont dû agir en vue de déclencher le miracle.	However, they had to act in order to trigger the miracle.
Ces trois jeunes Hébreux, Shadrach, Meshach et Abednego, ont dû choisir.	These three young Hebrews, Shadrach, Meshach and Abednego, had to choose.
Elles étaient dangereuses et ont dû être éliminées !	They were dangerous and had to be eliminated!
Les arguments susmentionnés ont dû être rejetés pour ces motifs.	On these grounds the above arguments had to be rejected.
Presque tous ont dû déployer l'effort considérable d'améliorer leur métier.	Nearly all had to expend considerable effort to improve their craft.
Les enfants ont dû aider à soutenir leurs familles.	The children had to help support their families.
Les autres caméras ont dû être remplacées à des dépenses considérables.	The other cameras had to be replaced at a considerable expense.
Plus de 16 000 personnes ont dû être évacuées.	More than 16,000 people had to be evacuated.
Plusieurs enceintes fortifiées ont dû être construites pour protéger les villageois.	Several fortified walls had to be built to protect the villagers.
Deux Jaguar ont dû se poser d'urgence à Jubail.	Two Jaguar had to be posed urgently in Jubail.
Depuis, 11 enfants ont dû être évacués pour recevoir des soins.	Since then 11 children had to be evacuated for medical treatment.
Les deux côtés ont dû gagner, ou, au moins, ne pas perdre.	Both sides needed to win, or, at least, not lose.