dévaliser

On a les photos des deux gars qui ont dévalisé le magasin.	We've got the photos of those two, who robbed the store.
ils ont dévalisé une banque à Paris à partir d'une scène de Las Vegas.	They robbed a bank in Paris from a stage in Las Vegas.
Ils ont dévalisé la banque !	They robbed the bank!
Des groupes, souvent armés, ont dévalisé les maisons et magasins ou ont attaqué les camions de provisions.	Groups, often armed, looted houses and stores, and held-up trucks carrying aid supplies.
Le 30 août, des soldats des Forces armées soudanaises ont dévalisé des villageois à Kornoi, dans le Darfour-Nord, les dépouillant de leurs effets personnels et de leur argent.	On 30 August, SAF soldiers robbed villagers in Kornoi, Northern Darfur, of their belongings and money.
Les enfants ont dévalisé le réfrigérateur en rentrant de l'école.	The kids raided the refrigerator when they got home from school.
On a les photos des deux gars, qui ont dévalisé le magasin.	We've got the photos of those two, who robbed the store.
Ils ont dévalisé la banque !	The bank's been robbed!
Le même jour, de prétendus manifestants ont dévalisé Patrice Merisier, de Radio Galaxie, devant l'ancien siège du Conseil électoral provisoire.	At the same time, people claiming to be protesters robbed Patrice Merisier of Radio Galaxie outside the former headquarters of the Provisional Electoral Council.