défoncer

Ils sont arrivés devant une suite au dernier étage de l'hôtel, et ils ont défoncé la porte et ils ont trouvé un homme caché derrière son lit.	They came upon a suite on the top floor of the hotel, and they kicked down the door and they found a man hiding by his bed.
Je l'ai vue quand vos hommes ont défoncé la porte.	No, not until you guys went and busted down the door.
Les flics ont défoncé la porte.	Uniforms hit the door.
Des bulldozers ont défoncé des artères et creusé des tranchées, endommageant 12 000 mètres carrés de routes.	Caterpillar bulldozers ripped up roads and dug trenches, damaging around 12,000 m² of road.
Des bulldozers ont défoncé des routes, détruisant les lignes électriques, les égouts et les conduites d'eau, dans le cadre d'une démonstration de force brutale.	Bulldozers have savagely dug up roads, including electricity, sewage and water lines, in a brutal display of power.
Dans la soirée du 9 mars 2014, à environ 22h, six hommes armés soupçonnés d'appartenir à une milice locale Maï-Maï ont défoncé la porte d'entrée des bureaux d'AGAPE Hauts-Plateaux.	On the evening of 9 March 2014, at approximately 10pm, six armed men suspected of belonging to a local Mai-Mai militia broke down the entrance door to the offices of AGAPE Hauts-Plateaux.
Deux policiers costauds ont défoncé la porte.	A couple of hefty police officers broke the door down.