classifier

Les scientifiques ont classifié ces plaines de plaines entre-cratères et de plaines lisses.	Scientists have classified these plains as intercrater plains and smooth plains.
Dépendant du type et de la qualité du système d'absorption, nos spécialiste de fitness ont classifié celui-ci.	Depending upon type and quality of the absorption system, our fitness experts have classified those.
Tandis que le butanediol 1,4 n'est pas actuellement programmé fédéralement aux Etats-Unis, un certain nombre d'états ont classifié le butanediol 1,4 comme substance commandée.	While 1,4-butanediol is not currently scheduled federally in the United States, a number of states have classified 1,4-butanediol as a controlled substance.
Les États-Unis, par exemple, ont classifié le pays comme faisant partie de ce qu’ils appellent l’« axe du mal », et l’UE critique également le régime syrien sans détour.	The USA, for example, listed the country as part of what they called the ‘axis of evil’, and the EU, too, is very forthright in its criticism of the Syrian regime.
Quand elle a essayé de poursuivre l'agence, ils ont classifié les documents qu'elle a eus besoin, et sa caisse a été jetée dehors par les cours (maintenant elle va demander la cour suprême pour l'entendre).	When she tried to sue the agency, they classified the documents she needed, and her case was thrown out by the courts (now she's going to ask the Supreme Court to hear it).