chuter

En deux ans, ces pratiques ont chuté de 36 %.	In two years, the practice declined by 36 per cent.
Les investissements ont chuté de 95 % entre 2007 et la PER.	Investments dropped by 95 % between 2007 and the RIP.
Votre cas serait probablement écarté ou les frais ont chuté.	Your case would likely be dismissed or charges dropped.
En 2009, les ventes ont chuté de 11 %.	In 2009, the sales dropped by 11 %.
L’année dernière, cependant, les exportations ont chuté de 15 %.	Last year, however, exports fell by about 15%.
Néanmoins, les prix unitaires ont chuté même en couronne norvégienne.	Nevertheless, unit prices fell even in Norwegian kroner.
En 2007, l'ensemble des travaux a ébranlé lorsque les marchés boursiers ont chuté.	In 2007, the entire work has shaken when stock markets plummeted.
Entre 2009 et 2010, les investissements internationaux pour le sida ont chuté de 13 %.	Between 2009 and 2010, international investments for AIDS dropped by 13%.
Au cours de la période considérée, les investissements ont chuté de 76 %.	Over the period considered investments decreased by 76 %.
Beaucoup de guerriers ont chuté, et beaucoup ont fui.	Many warriors fell, and many fled.
En conséquence, les investissements ont chuté de 89 % pendant la période considérée.	As a consequence, the investments dropped by 89 % during the period considered.
Parallèlement, elle a dû freiner les investissements, qui ont chuté.	At the same time they had to decrease investments, which fell sharply.
En conséquence, les investissements ont chuté de 26,2 % pendant la période considérée.	As a consequence, the investments dropped by 26,2 % during the period considered.
Les investissements du requérant ont chuté de 80 % pendant la période considérée.	The investments of the applicant fell by 80 % during the period considered.
Les investissements du secteur public ont chuté de plus de 50 % en 2005.	Public sector investment fell by more than 50 per cent in 2005.
Aux Philippines, les exportations ont chuté et le peso s'est déprécié.	Philippine exports fell and the peso weakened.
En revanche, la Corée du Sud (69e) et Taïwan (59e) ont chuté cette année.	South Korea (69th) and Taiwan (59th) fell far this year.
Les taux de mortalité infantile et maternelle ont chuté radicalement durant cette période.	Both infant and maternal mortality rates have been drastically reduced during this period.
Jennifer a arrêté d'aller en cours et ses notes ont chuté.	Jennifer started missing school and her grades dropped.
Tous ces taux ont chuté en 2004.	All three rates fell in 2004.