boire

to drink

Les dragons ont bu l'hydromel et sont tombés dans un profond sommeil.	The dragons drank the mead and fell into a deep sleep.
Combien d'âmes assoiffées ont bu à votre Source ?	How many thirsty souls drank from your Source?
Beaucoup de gens se souviennent d'une boisson rafraîchissante agréable,qu'ils ont bu des grands-mères.	Many people remember a pleasant refreshing drink,which they drank grandmothers.
Ils ont bu deux bouteilles de vin.	They drank two bottles of wine.
Ceux qui ont bu, il a vécu plus longtemps, une vie plus saine.	Those who drank it lived longer, healthier lives.
Ils ont bu une potion pour obtenir leur queue de sirène et alla sous la mer !	They drank a potion to get their mermaid tails and went under the sea!
Nous buvons aujourd'hui la même eau que celle que les dinosaures ont bu !	Just think that you drink the same water as a dinosaur drank!
Quand ils ont bu nous sommes restés loin par ce qu'ils ont sortis leurs flèches, leurs dards de shaman.	When they drank we stayed far away because they got out their arrows, their shamanic darts.
En Australie, 148 adultes et enfants ont été empoisonnés lorsqu'ils ont bu de l'eau prélevée dans un lac avec des niveaux élevés de cyanobactéries.	In Australia, 148 adults and children were poisoned when they drank water taken from a lake with high levels of cyanobacteria.
Frère Jacques a donné les nouvelles suite auxquelles les frères ont bu le Zomkoom, eau de bienvenue dans le pays Mossi.	Brother Jacques proclaimed the news, and after that the Brothers drank Zomkoom, the drink of welcome in the Mossi country.
Tous ceux qui souhaitent perdre du poids veulent devenir mince le lendemain de la nuit, ils ont bu un verre de kéfir.	Everybody who wants to lose weight wants to become slim until the day after they drank a glass of kefir at night.
Les sujets de cette étude ont bu 7,5 g d'extrait de canneberges et 1,7 g d'extrait d'airelles rouges mélangés dans 50 ml d'eau, tous les jours.	The subjects in this study drank 7.5 g of cranberry and 1.7 g of lingonberry concentrates mixed in 50 mL of water daily.
Ils ont mangé, ils ont bu, ils ont épousé des femmes qui leur avaient été données en mariage, jusqu'au jour où Noé est entré dans l'arche et l'inondation est venue et les a tous détruits.	They did eat, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noe entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all.
Jorge et Pedro ont bu l'eau de la carafe.	Jorge and Pedro drank the water from the pitcher.
Les invités du mariage ont bu huit bouteilles de vin rouge.	The wedding guests drank eight bottles of red wine.
Paco et ses amis ont bu quelques verres pour fêter ça.	Paco and his friends had some hooch to celebrate.
Les enfants ont bu un verre de lait avant d'aller se coucher.	The kids drank a glass of milk before going to bed.
Ils ont bu toute la limonade. On en refait ?	They drank all the lemonade. Should we make some more?
Les invités ont bu deux bonbonnes de vin.	The guests drank two demijohns of wine.
Ils ont bu et crié toute la nuit autour du feu de camp.	They drank and bawled all night long round the campfire.