assister

to assist

Un grand nombre d'organisations non gouvernementales ont assisté au Sommet.	A large number of non-governmental organizations attended the Summit.
Vingt-cinq participants de 18 pays ont assisté au séminaire.	Twenty-five participants from 18 countries attended the seminar.
Tous les membres du groupe de travail ont assisté aux réunions.	All designated members of the working group attended the meetings.
Plus de trois mille personnes ont assisté au concert.	Over three thousand people attended the concert.
Au total, 41 observateurs ont assisté aux seizième et dix-septième réunions du Conseil.	Altogether, 41 observers attended the sixteenth and seventeenth Board meetings.
En plus, 40 observateurs thaïlandais ont assisté à la réunion.	An additional 40 observers from Thailand participated in the meeting.
Plus de 500 participants de 66 pays ont assisté au deuxième congrès.	More than 500 participants from 66 countries attended the Second Congress.
Plus de 400 représentants venus de toute l'Australie y ont assisté.	Over 400 delegates from all over Australia attended the conference.
Au conseil ont assisté des représentants de l’Autorité Portuaire de Douala.	To the Board assisted representatives of the Port Authoriy of Douala.
Tous les membres du Comité ont assisté aux soixantième et soixante et unième sessions.	All members of the Committee attended the sixtieth and sixty-first sessions.
Quelque 1 800 personnes du monde entier ont assisté aux conférences annuelles.	Approximately 1,800 people from all over the world attended the annual conferences.
Les fleurs d'Al ont assisté au moins à une telle réunion.	Al Flowers attended at least one such meeting.
Vingt-neuf de ces participants ont assisté aux cours dispensés à Gozo.	Twenty-nine participants attended the course in Gozo.
Ces gens étaient là et ont assisté au massacre de leurs propres yeux.	These people were there and saw the massacre first-hand.
Environ 18 500 personnes ont assisté aux festivals organisés pour diffuser ce message.	Some 18,500 people attended the arts festivals held to deliver these messages.
Tous les membres exécutifs et volontaires de l'Association y ont assisté.	CIRIPS was fully represented by its executive members and volunteers.
Soixante représentants de Parties et d'organisations ont assisté à l'atelier.	Sixty representatives from of Parties and organizations attended the workshop.
Plus de 900 délégués ont assisté au congrès. [Photo : Libna Stevens]	More than 900 delegates attended the congress. [photo: Libna Stevens]
En avril 2002, ils ont assisté à une réunion du parti.	In April 2002, they attended a meeting of the party.
Au total, 425 participants ont assisté à ces quatre réunions régionales.	A total of 425 participants attended those four regional meetings.