onomatopoeia

Dictionary
Examples

What can we say about the onomatopoeia in comics?	Que peut-on dire des onomatopées dans les bandes dessinées ?
What are some ways that onomatopoeia can highlight emotions in poetry?	Quelles sont certaines façons que l'onomatopée peut mettre en évidence les émotions dans la poésie ?
One fundamental aspect of the language of comics is the onomatopoeia.	Un aspect fondamental du langage de la bande dessinée est la présence d’onomatopées.
What are some ways that onomatopoeia can highlight emotions in poetry?	Quelles sont les façons dont l'onomatopée peut mettre en évidence les émotions dans la poésie ?
The use of simile, metaphor, personification, and onomatopoeia is abundant.	L'utilisation de la comparaison, de la métaphore, de la personnification et de l'onomatopée est abondante.
Words are often used in a combination of onomatopoeia, narration, and text bubbles.	Les mots sont souvent utilisés dans une combinaison d'onomatopées, de narration et de bulles de texte.
Words are often used in a combination of onomatopoeia, narration, and text bubbles.	Les mots sont souvent utilisés dans une combinaison d'onomatopée, de narration et de bulles de texte.
The uses of simile, metaphor, personification, and onomatopoeia are abundant.	Les usages de la comparaison, de la métaphore, de la personnification et de l'onomatopée sont abondants.
The use of similes, metaphors, personification, and onomatopoeia are abundant in this Poe short story.	L'utilisation de comparaisons, de métaphores, de personnification et d'onomatopées sont abondantes.
What is an onomatopoeia?	Qu'est-ce qu'une onomatopée ?
The framing emphasizes the spoken text, action, instances of onomatopoeia, and sound effects.	Le cadrage met l’accent sur le texte dit, une action, des onomatopées et des bruitages.
Imagery is often created by other kinds of figurative language, including metaphors, similes, onomatopoeia, symbolism, and personification.	Les images sont souvent créées par d'autres types de langage figuré, notamment les métaphores, les comparaisons, les onomatopées, le symbolisme et la personnification.
Terms like metaphor, simile, stanza, alliteration, personification, rhyme scheme, and onomatopoeia are a few important terms.	Des termes comme la métaphore, la comparaison, la strophe, l'allitération, la personnification, la rime et l' onomatopée sont quelques termes importants.
Remember, however, that not all onomatopoeia in comics are real words: before you start using them, check a dictionary.	Rappelle-toi, cependant, que toutes les onomatopées dans une bande dessinée ne sont pas de véritables mots : avant de les utiliser, consulte le dictionnaire.
For this element, students want to look at the use of onomatopoeia, alliteration, similes, metaphors, hyperbole, analogies, personification, and euphemisms.	Pour cet élément, les élèves veulent examiner l'utilisation de l'onomatopée, de l'allitération, des comparaisons, des métaphores, de l'hyperbole, des analogies, de la personnification et des euphémismes.
Upon completion of the course students will have an enhanced knowledge about the formation and use of personal, impersonal verbs, onomatopoeia and conjunctions.	À la fin du cours les étudiants auront des connaissances approfondies sur la formation et l’emploi des formes personnelles et impersonnelles du verbe, des onomatopées et des conjonctions.
Students will learn the formation and use of personal, impersonal verbs, onomatopoeia, and conjunctions, as well as new communication structures, words and their orthography.	Ils apprendront la formation et l’emploi des formes personnelles et impersonnelles du verbe, les onomatopées et les conjonctions, ainsi que de nouvelles structures communicatives, des mots et leur orthographe.
Students will learn the formation and use of personal, impersonal verbs, onomatopoeia, and conjunctions, as well as new communication structures, words and their orthography.	Ils ont la formation et l’emploi des formes personnelles et impersonnelles du verbe, les onomatopées et les conjonctions, ainsi que de nouvelles structures communicatives, des mots et leur orthographe.
The word "tweet" is onomatopoeia for the sound that little birds make.	Le mot « cui-cui » est une onomatopée pour le son que font les petits oiseaux.
Katakana is also used to describe onomatopoeia, scientific words for animals or to make messages more visible on billboards.	Ainsi, naifu, « couteau ») vient de l’anglais knife, etc. Les katakanas servent également à écrire les onomatopées, les noms scientifiques des animaux ou encore à rendre des messages plus visibles sur les panneaux d’affichage.