one-way street

Dictionary
Examples

But like with most men, it was a one-way street.	Comme avec la plupart des hommes, c'était une impasse.
Everything has been a one-way street, and if you would just...	Tout a été à sens unique, et si tu voulais juste...
But this process should not be a one-way street.	Cependant, ce processus ne peut pas être à sens unique.
This, however, will not be a one-way street.	Ceci, néanmoins, ne devra pas être à sens unique.
EU democracy is a one-way street.	La démocratie de l'UE est à sens unique.
Integration is not a one-way street.	L'intégration ne va pas que dans un sens.
It's not just a one-way street.	Ça ne va pas que dans un sens.
Love is a one-way street going from you out.	L'amour est un don qui n'attend aucun retour.
This looks like a one-way street.	Cela ressemble à une impasse.
This looks like a one-way street.	Ca a l'air d'une impasse.
This looks like a one-way street.	On dirait une impasse.
I'm driving up a one-way street the wrong way... and it's the sat nav.	Je suis en sens inverse dans une rue à sens unique. Et c'est le G.P.S.
BERT: Dude, I think this is a one-way street.	Mec je pense que cette rue.
Even the greatest readiness to help others was not a one-way street.	Son immense dévouement ne resta pas à sens unique.
Sona is a one-way street.	Je crois que c'est une impasse.
Sona is a one-way street.	C' est une impasse.
Sona is a one-way street.	Je te l'avais dit c'est une impasse.
Sona is a one-way street.	C'est une impasse !
Sona is a one-way street.	C'est une impasse.
It has been obvious for a long time now that the struggle for Kosovo's independence was a one-way street.	Cela fait déjà longtemps que le combat du Kosovo pour l'indépendance était une voie incontournable.