one-man band

Goodness, this is a job for a one-man band.	Bonté divine, c'est un travail d'homme-orchestre.
You like the one-man band?	Vous aimez l'homme-orchestre ?
It's been a one-man band around here for a long time.	Ca fait longtemps que je me retrouve seul.
He was a one-man band.	Il travaillait en solo.
A one-man band was playing the pipe and tabor with gusto.	Un homme-orchestre jouait de la flûte et du tambourin avec enthousiasme.
The owner of the taco truck is a one-man band. He takes orders, cooks, and takes care of the finances.	Le propriétaire du camion de tacos est un homme-orchestre. Il prend les commandes, cuisine et s'occupe des finances.
Show me one person that doesn't like a one-man band.	Montre-moi une seule personne qui n'aime pas un homme-orchestre.
If it isn't the one-man band.	Si ce n'est pas le one-man band.
Oh, why didn't I rent the one-man band?	Oh, pourquoi n'ai-je pas engagé le musicien.. ?
It's like, it's like being a one-man band.	C'est comme un groupe d'un seul homme.
You're a real one-man band.	Tu fais un de ces boucans.
I mean, he was a one-man band.	Il travaillait en solo.
In just 25 years, engcon has gone from being a one-man band to the world's leading tiltrotator company.	En 25 ans, engcon, qui était au départ le projet d'une seule personne, est devenu le premier constructeur mondial de tiltrotateurs.