one-handed

Dictionary
Examples

Grinders can be one-handed and two-handed.	Grinders peuvent être une seule main et à deux mains.
The one-handed operation makes this security system so comfortabe.	L'utilisation à une seule main rend le système de sécurité confortable.
Hey, he's trying to play video games one-handed.	Salut, il essaye de jouer d'une seule main.
It is well-known around the world and uses a one-handed alphabet.	Elle est assez connue dans le monde et elle utilise un alphabet avec une seule main.
Easy to open one-handed.	Facile à ouvrir une seule main.
Including QuickIN bit holder (1/4 in) with convenient one-handed operation and powerful neodymium magnet.	Avec porte-embout QuickIN (1/4") à utilisation pratique d’une seule main et puissant aimant au néodyme.
I can't climb one-handed, can I?	Je ne peux pas grimper avec une seule main, n'est-ce pas ?
Experience low reaction, one-handed operations with the right strategy for your needs.	Expérimentez une faible réaction, des opérations d'une seule main avec la bonne stratégie de vissage pour vos besoins.
Perform a one-handed technique by GENTLY pressing the needle protection device against a flat surface.	De la même main, appuyer DELICATEMENT la protection contre une surface plane.
Dual wield Grants the ability to wield two one-handed (non-ranged) weapons.	Donne la capacité de manier deux armes à une main (sauf les armes à distance).
The incorporated HYBRID O.I.S.+ with 5-axis correction enables blur-free one-handed video recording.	La stabilisation HYBRID O.I.S.+ sur 5 axes permet un enregistrement vidéo à main levée sans risque de flou.
I did it one-handed.	Je l'ai faite d'une seule main.
You can use it one-handed with no problem and the rounded frame sits well in your hand.	Vous pouvez l'utiliser d'une seule main sans problème et le cadre arrondi tient bien dans votre main.
I caught it one-handed.	Je l'ai attrapé d'une main !
The hand-and-a-half sword had a size between a one-handed sword and a two-handed sword.	La main-et-un-moitié-épée a une taille comprise entre une épée à une main et une épée à deux mains.
Best suited for HEMA training with one-handed weapons;	Le mieux adapté pour la formation HEMA avec des armes à une main ;
Optional large lift and lower levers allow easy, one-handed control, even with gloves.	Les grands leviers de montée/descente en option facilitent la commande à une main, même en portant des gants.
Just as one cannot applaud with one hand, there cannot be a one-handed peace.	De même qu'on ne peut pas applaudir avec une seule main, il ne peut y avoir de paix unilatérale.
Optional large lift and lower levers allow easy, one-handed control, even with gloves (NPV20N2).	Les grands leviers de levage et d'abaissement en option facilitent la commande à une main, même en portant des gants (NPV20N2).
For greatest safety, use a one-handed technique and activate away from self and others.	Pour plus de sécurité, n’actionnez ce dispositif qu’avec une seule main et tenez-le écarté de vous- même et d’autrui.