one must

Translator
Examples

But one must not apply through both.	Mais il ne faut pas appliquer à travers les deux.
Adrian Bunk also added that one must not remove essential packages.	Adrian Bunk a également ajouté qu'on ne doit pas supprimer des paquets essentiels.
To speak fluently and naturally, one must never rely on grammar.	Pour parler couramment, naturellement, il ne faut jamais recourir à la grammaire.
To avoid suffering, one must not love.	Pour éviter de souffrir, il ne faut pas aimer.
But one must never underestimate history.	Mais on ne doit jamais sous-estimer l’histoire.
In a hotel, one must tolerate all sorts of things.	Dans un hôtel, on doit tolérer toutes sortes de choses.
The first principle is one must be very enthusiastic.	Le premier principe est que l'on doit être très enthousiaste.
Sometimes one must become jovial with frivolity and humor.	Parfois, on doit devenir jovial avec légèreté et humour.
Any deviation of this one must be decent, i.e. clandestine.	Toute déviation de celle-ci doit être décente, c'est à dire clandestine.
He said that one must pray for everything.	Il a dit que l'on doit prier pour tout.
To relieve the pain one must disperse this energy.	Pour supprimer la douleur on doit disperser cette énergie.
Sometimes one must cut off a finger to save a hand.	Il faut parfois couper un doigt pour sauver une main.
The first one must be disconnected from any network.	Le premier doit être déconnecté de tout réseau.
Sometimes one must be sacrificed for the good of many.	Parfois quelqu'un doit etre sacrifier pour le bien de tous.
Prabhupāda: Basically, basically one must be first-class ideal man.	Prabhupāda : Fondamentalement, essentiellement l'on doit être de première classe homme idéal.
Gomorrah: where one must investigate the disappearance of a Neapolitan writer.	Gomorrhe : où l'on doit enquêter sur la disparition d'un écrivain napolitain.
That means the third one must still be here.	Ça veut dire que la troisième doit être ici.
So one must understand how to handle a sister.	Donc on doit comprendre comment manœuvrer une sœur.
I did not know that one must ask for permission.	Je n'ai pas su que l'on doit demander la permission.
It is a lesson that each one must learn.	C’est une leçon que chacun doit apprendre.