on-board

Translator
Examples

The TVS-471U supports two on-board internal cache ports.	Le TVS-471U prend en charge deux ports de cache internes.
A 3.3 volt supply generated by the on-board regulator.	Un approvisionnement de 3,3 volts produit par le régulateur intégré.
All these extra sounds can be used with the on-board looper.	Tous ces sons supplémentaires peuvent être utilisés avec la fausse-arpenteuse du bord.
All-tube, 50 watts and a reverb on-board.	Complètement à lampes, 50 watts et un reverb à bord.
The Newsteo radio receiver is integrated into the Vehco on-board computer.	Le récepteur radio Newsteo est intégré à l’ordinateur de bord Vehco.
Appendix 1 — Functional aspects of on-board diagnostic (OBD) systems	Appendice 1 — Fonctionnement des systèmes de diagnostic embarqués (OBD)
Only small and medium sized pets are allowed on-board.	Seuls les petits et moyens animaux domestiques sont acceptés à bord.
A 3.3 volt supply generated by the on-board regulator.	Une alimentation de 3,3 V générée par le régulateur intégré.
Even on-board catering is available on request.	Même la restauration à bord est disponible sur demande.
This functionality is performed by ERTMS/ETCS on-board and	Cette fonctionnalité est réalisée par les CI ERTMS/ETCS embarqué et
The unloading screen is divided into on-board type and off-board type.	L'écran de déchargement est divisé en type intégré et type externe.
The on-board computer is also displayed in the driver information system.	L'ordinateur de bord est également affiché dans le système d'information du conducteur.
Powered from the on-board circuit of the car.	Alimenté par le circuit de bord de la voiture.
During this phase, the on-board charger is blocked at maximum current.	Durant cette phase, le chargeur embarqué est bloqué au courant maximal applicable.
I've got to head back, but she's coming on-board.	Je dois repartir, mais elle va venir à bord.
This functionality is performed by ERTMS/ETCS on-board IC	Cette fonctionnalité est réalisée par le CI ERTMS/ETCS embarqué
Interface between ERTMS/ETCS on-board and detection equipment	Interface entre l'équipement ERTMS/ETCS embarqué et les équipements de détection
This interface refers to the isolation of the on-board ETCS functionality.	Cette interface fait référence à l'isolement de la fonctionnalité ETCS à bord.
Please note that ticket control will occur on-board the train.	Veuillez noter que le contrôle des billets se fera à bord du train.
Upgrading or renewal of the on-board assembly may concern separately:	Le réaménagement ou le renouvellement de l'ensemble bord peut concerner séparément :