omnipotence

Translator
Examples

C'est une manière de sentir une certaine omnipotence.	It is a way of feeling a certain omnipotence.
Ta lumière disperse chaque ombre de doute, Ton omnipotence opère à travers moi.	Your light disperses every shade of doubt, Your omnipotence operates through me.
J'ai remarqué que j'étais avalée par Son omnipotence.	I have noticed that I was swallowed by Your omnipotence.
L’omnipotence, par exemple, ne signifie pas que l’infaisable puisse être accompli.	Omnipotence, for example, does not mean that the nondoable can be accomplished.
Il est seul dans Son royaume et dans Son omnipotence.	He is Alone in His Dominion and in His Omnipotence.
Le langage humain ne peut complètement communiquer Sa grandeur, Sa gloire et Son omnipotence.	Human language cannot fully convey His greatness, glory and omnipotence.
L’omnipotence de la Déité n’implique pas le pouvoir de faire ce qui est infaisable.	The omnipotence of Deity does not imply the power to do the nondoable.
La délusion du nationalisme et les triomphes de l’omnipotence.	The nationalist's delusion of omnipotence triumphs.
Ils louent donc le Seigneur pour Son omnipotence, pour Sa puissance et Ses oeuvres merveilleuses.	They therefore praise the Lord for His omnipotence, for His marvelous works and power.
Ton omnipotence peut tout.	Your omnipotence is able everything.
Toute vie est tienne et tout pouvoir réside dans l'étreinte de ton omnipotence.	All life is of Thee, and all power lieth within the grasp of Thine omnipotence.
Ils définissent les attributs de la Déité lorsqu’ils apparaissent au deuxième étage, comme omnipotence, omniprésence et omniscience.	They define the attributes of Deity as they appear on the second floor as omnipotence, omnipresence, and omniscience.
La dictature du prolétariat ne se dissout pas dans une société sans classe mais dégénère en omnipotence de la bureaucratie sur la société.	The dictatorship of the proletariat is not dissolved in a classless society but degenerates into the omnipotence of bureaucracy over society.
Le Créateur Conjoint manifeste certaines phases de l’omnipotence du Père Universel, mais n’est effectivement omnipotent que dans le domaine du mental.	The Conjoint Creator manifests certain phases of the omnipotence of the Universal Father but is actually omnipotent only in the domain of mind.
Bien que chacun d’eux individuellement participe de cette dotation, c’est seulement collectivement qu’ils manifestent les attributs d’omnipotence, d’omniscience et d’omniprésence.	While each one individually partakes of this endowment, only collectively do they disclose the attributes of omnipotenceˆ, omniscienceˆ, and omnipresenceˆ.
Bien que chacun d’eux individuellement participe de cette dotation, c’est seulement collectivement qu’ils manifestent les attributs d’omnipotence, d’omniscience et d’omniprésence.	While each one individually partakes of this endowment, only collectively do they disclose the attributes of omnipotence, omniscience, and omnipresence.
Dans le roman et dans la pièce, Surkov oppose l’omnipotence de certains individus avec l’impuissance totale de nous tous, les autres.	In the novel and in the play, Surkov contrasts the omnipotence of some people with the total impotence of the rest of us.
P.47 - §1 De tous les attributs de Dieu, c'est son omnipotence, spécialement telle qu'elle prédomine dans les univers matériels, qui est la mieux comprise.	Of all the divine attributes, his omnipotence, especially as it prevails in the material universe, is the best understood.
L’omnipotence crée et, dans le processus de création des choses et des êtres, elle détermine aussi les natures de base de ces mêmes choses et êtres.	Omnipotence creates, and in the process of creation of things and beings also determines the basic natures of these same things and beings.
Et à chaque fois que je contemple les montagnes, je suis amené à découvrir les emblèmes de ta victoire et les étendards de ton omnipotence"	And at whatever time I contemplate the mountains, I am led to discover the ensigns of Thy victory and the standards of Thine omnipotence.