OLP

Dictionary
Examples

Ahmed Majdalani, membre du comité exécutif de l’OLP, a également démenti la tenue d’une telle réunion.	Ahmed Majdalani, member of the PLO executive committee, also said no such meeting was being scheduled.
Il a aussi ouvert un compte spécial OLP, mais celui-ci n'a jamais été utilisé par nous.	He then also opened a special PLO account, but this was never the account that we used.
Représentation théâtrale pour commémorer la date du 15 août 1485 à laquelle le village d’Olp résista à un terrible siège de sept jours.	Re-enactment to commemorate 15th August 1485 when the village of Olp resisted a terrible 15-day siege.
Rappelons-nous que, le 13 juin 1980, lors du sommet de Venise, la CE a reconnu l’OLP.	Let us remind ourselves of the fact that, on 13 June 1980, at the Venice Summit, the EC recognised the PLO.
Si vous êtes inscrit pour un examen surveillé en ligne (OLP), vous pouvez annuler ou reprogrammer votre examen jusqu’à 24 heures avant l’horaire prévu.	If you registered to take an online proctored (OLP) exam, you can reschedule your exam up to 24 hours before your scheduled exam time.
L'Union et l'Organisation de libération de la Palestine (OLP), agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza, ont signé la convention respectivement le 15 juin 2011 et le 18 septembre 2013.	The European Union and the Palestine Liberation Organization (PLO) for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Stripsigned the Convention on 15 June 2011 and 18 September 2013, respectively.
L'Union et l'Organisation de libération de la Palestine (OLP), agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza, ont signé la convention respectivement le 15 juin 2011 et le 18 septembre 2013.	CONSIDERING that all actions of the Agency on the territory of the Republic of Albania should fully respect fundamental rights and international acts to which the Republic of Albania is party,
Fermeture définitive des bureaux de l’OLP à Washington.	The final closing of the PLO offices in Washington.
Mahmoud Abbas ne se sert-il pas de l’OLP pour diviser les Palestiniens ?	Mahmoud Abbas does he not use the PLO to divide the Palestinians?
Mais c’était à l’époque où l’OLP maintenait encore son intégrité nationale.	But this was when the PLO still retained it national chastity.
Quelle est l’utilité de l’OLP ?	What is the usefulness of the PLO?
En Jordanie, les dirigeants de l’OLP auraient pu prendre le pouvoir en 1970.	The PLO could have taken power in Jordan in 1970.
C’est ainsi que j’ai été élu président de l’Olp et de l’Anp.	That is how I was elected president of the PLO and of the PNA.
L’OLP accepte les résolutions 242 et 338 du Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations unies.	The PLO accepts United Nations Security Council Resolutions 242 and 338.
Accord fondamental entre le Saint-Siège et l’Organisation de Libération de la Palestine (OLP) (15 février 2000)	Basic Agreement between the Holy See and the Palestine Liberation Organization (February 15, 2000)
Il a également apporté un soutien précieux à Abbas et à l’aile droite de la direction de l’OLP.	He has provided invaluable support for Abbas and the right wing leadership of the PLO.
Nous avions alors officiellement reconnu l’OLP et fait nôtre le principe « deux peuples, deux États ».	We had, at that time, officially recognised the PLO and adopted the ‘two peoples, two states’ principle.
Saeb Erekat a déclaré que si la CPI ne lance pas d’enquête, l’OLP déposera une plainte officielle.	Saeb Erekat said that if the ICC did not open an investigation, the PLO would lodge a formal complaint and demand.
Pendant que l’argent du pétrole se tarissait après la Guerre du golfe de 1990-1991, l’OLP a eu besoin de nouveaux financeurs.	As oil funding dried up after the Gulf War of 1990-91, the PLO needed new funders.
Politiquement parlant, la reconnaissance de l’OLP par Israël n’était rien de plus qu’un acte symbolique, dépourvu de toute signification concrète.	The recognition of the PLO was no more than a symbolic act, devoid of any concrete significance in political terms.