okapi

Et pendant la guerre, après une semaine de guerre acharnée, de combats dans notre région, nous avons réussi – nous avons vu naître le premier okapi.
And during the war, after a week of heavy war, fighting in the area, we succeeded: we had the first Okapi.
On dirait un zèbre. — Eh bien, c'est parce que c'est un parent éloigné du zèbre. Ça s'appelle un okapi.
That looks like a zebra. - Well, that's because it's a distant relative of the zebra. It's called an okapi.
Néanmoins, Radio Okapi travaille à changer les choses.
Nevertheless, Radio Okapi is working to change things.
Radio Okapi a commencé à émettre des programmes locaux à Bukavu et Kindu.
Radio Okapi has started to broadcast local programmes in Bukavu and Kindu.
Les autres utilisateurs sont invités à utiliser l'extension de filtres Okapi.
Other users are advised to use the Okapi Filters Plugin instead.
Les autres utilisateurs sont invités à utiliser le module de filtres Okapi.
Other users are advised to use the Okapi Filters Plugin instead.
Le lauréat de l'an dernier était Radio Okapi de la République démocratique du Congo.
Last year's winner was Radio Okapi from the Democratic Republic of Congo.
Radio Okapi dérange l'ordre établi.
Radio Okapi upsets the established order.
Les organismes des Nations Unies ont également étoffé leur contribution aux programmes de Radio Okapi.
United Nations agencies have also increased their contributions to Radio Okapi programming.
Okapi Rooms est situé à 1200 mètres de Fontaine de Trevi.
B&B Giubbonari is located at 1250 meters' distance from Palatine Hill.
De cette manière, Radio Okapi a contribué grandement à la réunification de la RDC.
In this way, Radio Okapi contributed a great deal to the reunification of the DRC.
Radio Okapi joue un rôle important dans le traitement et la circulation de l'information des populations.
Radio Okapi plays an important role in the processing and flow of information to the population.
Elle appuierait également le renforcement de la société civile en utilisant divers moyens, notamment Radio Okapi.
It would also support the strengthening of civil society using a variety of means, including Radio Okapi.
Il y a une réelle émulation dans la mesure où beaucoup des médias veulent faire comme Radio Okapi.
There is a real emulation insofar as much of the media want to do as Radio Okapi does.
OKAPI, magazine éducatif d’informations offre divers sujets culturels, sociaux, économiques et politiques aux jeunes adolescents.
OKAPI, French educational and news magazine offers various cultural, social, economical and political topics for young people.
Serge Maheshe était le rédacteur de Radio Okapi à Bukavu, une station de radio financée par les Nations unies.
Serge Maheshe was the editor of Radio Okapi in Bukavu, a radio station supported by the United Nations.
Jamais à ma connaissance, des injonctions ou des directives précises ont été instruites sur la ligne éditoriale de Radio Okapi.
To my knowledge, no injunctions or specific guidelines have ever been exercised over the editorial line of Radio Okapi.
Étant donné que Radio Okapi a été fondée conjointement par l’ONU et la Fondation Hirondelle, est-il capable d'être vraiment indépendant ?
Given that Radio Okapi was created by the UN and the Fondation Hirondelle, is it able to be truly independent?
D'autres seront mis en place étant donné que Radio Okapi peut désormais diffuser au moyen du système de transmission numérique par satellite.
More transmitters will be installed since Radio Okapi can now operate on DSTV satellite distribution.
Un studio de Radio Okapi a été installé à Uvira dans le cadre des efforts déployés actuellement par la MONUC dans ce domaine.
A Radio Okapi studio has been installed in Uvira as part of ongoing MONUC efforts in this regard.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
sorcerer