oil colours

Dictionary
Examples

Can oil colours be painted on metal?	Peut-on appliquer de la peinture à l'huile sur du métal ?
Can oil colours be painted directly on Amsterdam Acrylic Binder?	Peut-on appliquer de la peinture à l'huile directement sur le liant acrylique Amsterdam ?
What is the best way to mix Cobra water mixable oil colours with water?	Comment mélanger les couleurs à l'huile diluable à l'eau avec de l'eau ?
Cobra is the new generation of oil colours of Royal Talens.	Cobra est la nouvelle génération de couleurs à l’huile de Royal Talens.
Painting with Van Gogh oil colours is a joy.	Peindre avec Van Gogh est un vrai délice.
With Cobra you can paint with oil colours without having to use solvents.	Cobra vous permet de peindre à l’huile sans utiliser des solvants.
What conditions does a ground for oil colours have to meet?	Quelles conditions un support doit-il remplir pour la peinture à l'huile ?
Can Cobra oil colours be used to paint on metal or plastics?	Est-ce que l'huile Cobra peut être appliquée sur du métal ou plastique ?
What can be used to thin oil colours?	Avec quoi peut-on diluer la peinture à l'huile ?
Can oil colours be used on any ground?	Peut-on appliquer de la peinture à l'huile sur n'importe quel support ?
I teach art and want to start using Cobra water mixable oil colours.	Je donne des cours de peinture et je veux travailler avec Cobra.
Can Cobra oil colours be painted directly on an Acrylic binder or a Gel Medium?	Est-ce que l'huile Cobra peut être appliquée directement sur un liant acrylique ou un médium gel ?
What are the differences between Cobra oil colours and other oil paints?	Quelles sont les différences entre les couleurs à l'huile diluable à l'eau Cobra et les couleurs à l'huile traditionnelle ?
With Cobra water mixable oil colours you can paint in the same way as with traditional oil paints.	Peindre avec les couleurs à l'huile diluable à l'eau Cobra se fait de la même manière que peindre à l'huile traditionnelle.
Under the section 'Support' you can find clear instruction films about the uses and possibilities offered by Cobra water mixable oil colours.	Dans la partie "support" vous trouverez des vidéos d'instruction sur l'usage et les possibilités des couleurs à l'huile diluable à l'eau Cobra.
Gesso is also a pure acrylic, though it is specially developed and produced according to a particular formula for the adherence of oil colours.	Le Gesso est aussi un acrylate pur, mais conçu et préparé selon une formulation spéciale pour permettre à la peinture à l'huile d'adhérer.
Gesso is also a pure acrylic, though it is specially developed and produced according to a particular formula for the adherence of oil colours.	Le Gesso est aussi un acrylate pur, mais spécialement conçu et préparé selon une formulation particulière pour permettre à la peinture à l'huile d'adhérer.
With the ever-increasing production of oil colours and new products the business soon expanded for the first time.	Grâce à la fabrication croissante de couleurs à l'huile et de nouveaux produits, l'entreprise est obligée de se développer et la première expansion se réalise.
In theory, materials such as paper, cardboard, wood, cotton and linen can be used as a ground for oil colours, but not without first being treated.	On peut en principe utiliser du papier, du carton, du bois, du coton, de la toile etc. comme support pour la peinture à l'huile, mais à condition de traiter préalablement ces matériaux.
Is the acrylic varnish that is suitable for both acrylic and oil paints a final varnish and does this have the same properties as the picture varnish for oil colours?	Le vernis acrylique, qui convient aussi bien aux couleurs à l'huile qu'à l'acrylique, est-il un vernis de finition et a-t-il les mêmes caractéristiques que le vernis pour peinture à l'huile ?