ohm

Translator
Examples

La charge sur laquelle ces dispositifs sont conçus, a le plus souvent une résistance de 1 ohm.	The load on which these devices are designed, most often has a resistance of 1 ohm.
L’unité de mesure de la résistance est l’ohm.	Resistance is measured in ohms.
Pour les wagons de fret, la résistance électrique entre les parties métalliques et le rail ne doit pas dépasser 0,15 ohm.	The electrical resistance between the metallic parts and the rail shall not exceed 0,15 ohm.
une résistivité électrique égale ou supérieure à 2 × 10–4 ohm/cm.	B10 A contractual arrangement might include clauses on the resolution of disputes, such as arbitration.
Pour les wagons de fret, la résistance électrique entre les parties métalliques et le rail ne peut dépasser 0,15 ohm.	The electrical resistance between the metallic parts and the rail shall not exceed 0,15 ohm for freight wagons.
une résistivité électrique égale ou supérieure à 2 × 10–4 ohm/cm.	The information received by those authorities, bodies and persons shall be subject to the obligation of professional secrecy laid down in paragraph 1.
une résistivité électrique égale ou supérieure à 2 × 10–4 ohm/cm.	The German authorities provided the information by letter of 16 March 2005, registered as received by the Commission on 17 March 2005.
La résistance entre toutes les parties conductrices exposées et la masse électrique, mesurée sous une intensité d’au moins 0,2 ampère, doit être inférieure à 0,1 ohm.	The resistance between all exposed conductive parts and the electrical chassis shall be lower than 0.1 ohm when there is current flow of at least 0,2 amperes.
Le système d'allumage est constitué par un enroulement de fil au Ni/Cr de 25 cm de longueur, de 0,6 mm de section, et d'une résistance électrique de 3,85 ohm/m.	The ignition system consists of a 25 cm long Ni/Cr wire with a diameter 0,6 mm and a resistance of 3,85 ohm/m.
Câblages en cuivre, Câbles blindés (STP) et UTP inclus, câble coaxial de 75 ou 50 ohm, câble à 2 fils dans des câblages de commande, de sécurité, techniques et génériques.	Copper cabling media, including shielded (STP) and UTP cable; 75 or 50 Ohm coaxial cable; two conductor control, security, generic cabling.
Ce plasma canal avec une température de 30.000 degrés C environ au moment où le courant de foudre traverse, agit comme une résistance d'environ 1 ohm par mètre.	This channel plasma with a temperature of approximately 30000 degrees C at the moment when the lightning current passes through it, acts as a resistor of approximately 1 ohm per meter.
La résistance électrique de chaque essieu mesurée entre la table de roulement des deux roues ne peut dépasser 0,01 ohm pour des essieux neufs ou remis en état avec des composants neufs.	The third stage of the work programme is provided for in Commission Regulations (EC) No 451/2000 [2] and (EC) No 1490/2002 [3].
De plus, afin de garantir une protection contre tout choc électrique par contact indirect, la résistance entre tous les éléments conducteurs exposés et la masse électrique, mesurée sous une intensité d’au moins 0,2 ampère, doit être inférieure à 0,1 ohm.	In addition, for protection against electrical shock which could arise from indirect contact, the resistance between all exposed conductive parts and the electrical chassis shall be lower than 0,1 ohm when there is current flow of at least 0,2 ampere.
Le système d'allumage est constitué par un enroulement de fil au Ni/Cr de 25 cm de longueur, de 0,6 mm de section, et d'une résistance électrique de 3,85 ohm/m.	As at least one of the cumulative criteria pursuant to Article 107(1) TFEU is not met, the Commission considers that the Agreement does not constitute State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU,
L'impédance de sortie de la carte NU Audio est une fraction d'un ohm.	The output impedance of the NU Audio card is a small fraction of an ohm.
R₁ - calculé la résistance d'une seule tige (Ohm)	R₁ - calculated resistance of a single rod (Ohm)
Après trois semestres Ohm a renoncé à son poste universitaire.	After three semesters Ohm gave up his university post.
Voir pour plus de détails sur le différend entre Ohm et Seebeck.	See for details of the dispute between Ohm and Seebeck.
Thunderline-Z produit les meilleures traversées électriques RF50 Ohm du marché.	Thunderline-Z produces the highest quality RF50 Ohm electrical feedthrus on the market.
Pour un système à 8 Ohm, les tableaux suivants sont valables.	For 8 Ohm systems the values of the following tables are applicable.