office du tourisme

Translator
Examples

Cependant, le personnel était serviable et nous a expliqué qu'ils en avaient un à utiliser sur place et pourrait prendre le temps de le parcourir avec quelqu'un s'ils venaient à l’office du tourisme.	However, the staff were helpful and explained that they have one to use on site and could take the time to go through it with somebody if they came to tourist information.
Office du Tourisme et des Congrès de Paris (OTCP)	Paris Tourism and Convention Office (OTCP)
L’Office du Tourisme est le meilleur endroit pour tous vos besoins en termes de voyage à Prague, et nous vous recommandons de prendre une copie gratuite de la carte de la ville.	The tourist information desk is the best place for all your travel needs in Prague, and we also recommend that you pick up a copy of the free city map.
Office du tourisme a accueilli un groupe d'étudiants talentueux de l'Allemagne pour visiter les attractions touristiques les plus importants et les sites archéologiques au Caire, ainsi que participer à une conférence à l'Université du Caire.	Tourism Board hosted a group of talented students from Germany to visit the most important tourist attractions and archaeological sites in Cairo, as well as attending a lecture in the University of Cairo.
Cet office du tourisme de Barcelone est bien différent des autres.	This Barcelona tourist board office is somewhat different from the others.
Il y a un bureau de l’office du tourisme à la Casal Solleric.	There is an office of the tourist office in the Casal Solleric.
Grand parking gratuit à côté de l’office du tourisme dans le Centro Comercial Cosmo.	Ample free parking next to the tourist office in the Centro Comercial Cosmo.
Dans le village, il y a un office du tourisme et un point d'information touristique.	There is a tourist office and an information centre in the town.
Où se trouve l’office du tourisme ?	Where is the tourist office?
Veuillez noter que nous ne sommes pas un office du tourisme ou un bureau d'information.	In particular, we are neither a tourist office nor an information bureau.
Rendez-vous à l’office du tourisme pour obtenir une carte détaillée du Circuit Cézanne.	Start at the Aix-en-Provence tourist office where you can get a detailed map of the entire route.
Pour plus de détails, ne manquez pas de vous adresser à l’office du tourisme de votre lieu de destination.	Please see details with the tourist office of your destination.
Pour plus d'information sur ce service allez dans n'importe quelle office du tourisme, vous aurez plus de détails.	To get more information on this service visit any tourist information centre for further details.
L’office du tourisme de Santa Coloma organise des visites guidées pour les écoles, une expérience musicale très spéciale.	In the Tourist Office of Santa Coloma they organize guided school visits with a very special musical experience.
Nous vous recommandons de vous adresser à n'importe quel office du tourisme, qui vous aidera à planifier votre visite.	We recommend you make for any of the tourist offices, where they will help you plan your visit.
Les visites guidées organisées par l’office du tourisme et de l’information font toujours un petit détour par là.	The guided tours that are arranged by the office of tourism always make a small stop here.
Aujourd’hui, il accueille les Forces Policières d’Antigua, le gouvernement départemental de l’intérieur et l’office du tourisme INGUAT.	Today, it houses the Antigua's Police force, the governments Department of the Interior and INGUAT's tourism offices.
L’entrée est libre le week-end, et des visites guidées sont organisées par l’office du tourisme, sur réservation.	On weekends the visit is free and at the tourist office they organize guided tours with prior notice.
Nous somme basés sur Barcelone, nos produits sont distribués dans les points de ventes principaux tel que l´office du tourisme.	We are based in Barcelona, our product are distributed in the main points of sale such as the Tourism Office.
Pour plus d’informations sur les excursions en bateau ou la location de bateaux, vous pouvez également contacter l’office du tourisme local.	You can also contact the local VVV tourist office for more information on boat tours or boat rentals.