offensive

Translator
Examples

Une telle mentalité dangereuse est très offensive et doit être évitée.)	Such a dangerous mentality is very offensive and should be avoided.)
Jeu de stratégie avec des éléments de défense et offensive tactique.	Strategy game with elements of defense and offensive tactics.
Traiter tout cela correctement sera un sujet important de notre offensive.	Treating this correctly will be an important issue of our offensive.
Ses cadres aguerris mèneront les travailleurs à la grande offensive.	Its tempered cadres will lead the toilers to the great offensive.
Ce qui se passe ici est une offensive contre l'évolution.	What's happening here today is an attack on evolution.
Une nouvelle et plus grave offensive anticléricale est lancée en 1901.	A new and a more serious anticlerical offensive was launched in 1901.
Notre offensive mit sur pied toute la population des Cosaques.	Our offensive put the whole Cossack population on their feet.
Les victimes sont tombées pendant l’offensive de la libération en 1918.	The victims fell mainly during the liberation offensive of 1918.
Deux semaines avant l’approbation de ce prêt, les Pays-Bas lancent l’offensive.	Two weeks before approval of this loan, the Netherlands launched their offensive.
Même le Pentagone émet des doutes quant à une éventuelle offensive.	Even the Pentagon has reservations about a possible attack.
Le dernier défi est sur la ligne offensive.	The latest challenge comes on the offensive line.
Cette mésaventure offensive conduit le Groupe sur un terrain dangereux.	This offensive misadventure leads the Panel into dangerous waters.
En même temps une offensive en règle était lancée contre Gulyai-Polyé.	At the same time a regular offensive was launched against Gulyai-Polye.
Mme Breyer parle d'une offensive contre la santé.	Mrs Breyer talks about a full-scale attack on our health.
Thibaut Pinot a gagné après une course brillante et offensive.	Thibaut Pinot won the race with a brilliant attacking ride.
La meilleure défense est une bonne offensive.	The best defense is a good offense.
C’est pourquoi il a lancé son offensive de charme.	That's why he launched his charm offensive.
Au niveau gouvernemental, toutefois, l’offensive en faveur des OGM se poursuit.	At government level, meanwhile, the push to promote GMOs continues.
Utilisé comme ça, c'est une formidable offensive, n'est-ce pas ?	Used like that, it's mighty offensive, isn't it?
C'est la seule chose équitablement offensive pour tous.	It's the only thing that's equally offensive to all.