offense

Dictionary
Examples

Il a une bonne théorie sur la spread offense.	He has a good theory about the spread offense.
Le péché est, par définition, une offense à la Loi.	Sin is by definition a trespass of the Law.
Cela offense notre concept de libre entreprise, économie de main-d'œuvre.	This offends our concept of a free-enterprise, free-labor economy.
Nous donnerions notre pardon à toute offense, grande ou petite.	We wouldn't withhold our forgiveness for any offense, small or great.
Le péché, par définition, est une offense à la Loi.	Sin is by definition a trespass of the Law.
Si cela vous offense, pardon d'avoir gaspillé votre temps.	If that offends you, I'm sorry we've wasted your time.
Grave serait alors votre offense devant son trône !	Grievous then would be your trespass before His throne!
Mais le don gratuit n’est pas comme l’offense.	But the free gift is not like the offense.
Chaque matin nous apporte une nouvelle offense.	Each morning it brings us a new offense.
Des rapports faux délibérés d'une urgence sont habituellement poursuivis comme offense.	Deliberate bogus reports of an emergency are usually prosecuted as an offense.
Non, juste un avertissement, c'était sa première offense.	No, just a warning, because it was first offense.
Je suis désolée si je vous offense, mais c’est la vérité.	I am sorry if I offend you, but this is the truth.
Ecoutez, aucune offense, mais j'ai déjà fait les trucs de fond avant.	Look, no offence, but I've done this background stuff before.
Si vous ne partez pas, nous prendrons cela pour une offense.	If you do not withdraw, we will take great offence.
Maintenant je vois, il n'y a effectivement aucune offense.	Now I see, there's no offence at all.
Refuser de boire peut être interprété comme une offense et dégénérer en querelles.	Refusing to drink can be interpreted as an offence and may degenerate into quarrels.
Quelle que soit ton offense, essaie de la réparer.	Whatever your offense, try to make amends.
Je ne pense pas que tu comprennes réellement ce qu'est une offense.	I don't think you truly understand the nature of offense.
C'est une offense capitale, ne le savez-vous pas ?	Don't you know it's a capital offense?
Cette pitié va donc s’exprimer par le pardon de l’offense.	As a result, this pity will be expressed through forgiveness of the offense.