of the Landes

Translator
Examples

In the sun or the shade of the Landes pines, holidays that will delight the entire family!	Au soleil ou à l'ombre des pins landais, des vacances qui raviront toute la famille !
In the sun or the shade of the Landes pines, holidays that will delight the entire family!	Au soleil ou à l'ombre des pins landais, des vacances qui raviront toute la Cliquez ici
Jean-François and Luc welcome you to the Bastide Marie Louise located in the pine woods of the Landes forest.	Bastide Marie Louise située dans les bois de pins de la forêt des Landes.
Waves of the Landes are famous worldwide, especially thanks to the majestic wave of Hossegor, La Gravière.	Les vagues Landaises sont connues dans le monde entier, notamment pour la vague incroyable de La Gravière à Hossegor.
In fact, this storm has ravaged 60% of the Landes forest.	En fait, cette tempête a ravagé 60 % de la forêt landaise.
Come and enjoy the new facilities in this nature reserve, in the heart of the Landes.	Venez profiter des nouveaux aménagements de cette réserve naturelle, au cœur des Landes.
The Graves trail takes you south of Bordeaux, on the edge of the Landes forest.	La route des Graves vous emmène au sud de Bordeaux, aux limites de la forêt landaise.
Then, travel around Aquitaine along the beaches of the Landes coast or the Arcachon Basin (70 km).	Puis sillonner l'Aquitaine le long des plages de la côte landaise ou du Bassin d'Arcachon (70 km).
All guest rooms have a view of the Landes countryside, the scenery in a quiet South West.	Toutes nos chambres d'hotes ont une vue sur la campagne Landaise, le dépaysement au calme du Sud Ouest.
In the heart of the Landes forest, La Renardiere is just 10 km from the beach.	Renardière est située à seulement 10 km de la plage, au c ?ur de la forêt des Landes.
Property situated in the south of the Landes 30 km from Biarritz and 70 from Spain.	SOUSTONS Maison Location située dans le sud des Landes a 30 km de Biarritz et 70 de l'Espagne.
Campsite Sud Land is ideally located in the south of the Landes and the gates of the Basque Country.	Le Camping Sud land est idéalement situé, dans le sud des Landes et aux portes du Pays Basque.
Jean-François and Luc welcome you to the Bastide Marie Louise located in the pine woods of the Landes forest.	Jean-François et Luc vous reçoivent à la Bastide Marie Louise située dans les bois de pins de la forêt des Landes.
Hotel Les Forges is located in picturesque Pontenx-les-Forges in the heart of the Landes and Gascogne Forest.	L'Hôtel Les Forges est situé dans la pittoresque ville de Pontenx-les-Forges, au sein de la forêt des Landes de Gascogne.
Located in the south of the Landes and at the gates of Spain, Labenne Ocean offers a multitude of activities to discover.	Situé dans le sud des Landes et aux portes de l’Espagne, Labenne Océan offre une multitude d’activités à découvrir.
The south chapel was renovated by the Valette de Finou family, Seigneurs of the Landes, in the eighteenth century.	Au XVIIIe siècle, la chapelle sud fut réaménagée par la famille de la Valette de la Finou, seigneur des Landes.
The maritime micro-climate of the Basque Country is rather more humid (the western half of the Pyrénées-Atlantiques and south of the Landes).	Le micro climat océanique basque, plus humide (moitié ouest des Pyrénées-Atlantiques et sud des Landes).
Deep in the heart of the Landes, navigate/float down the Douze then on to the Midouze from Roquefort to Tartas, without interruption.	Au cœur des Landes, la navigation sur la Douze puis sur la Midouze s’ouvre de Roquefort à Tartas, sans interruption.
Located in the south of the Landes and at the gates of Spain, Labenne Ocean offers a multitude of activities to discover.	Leçon de natation Situé dans le sud des Landes et aux portes de l’Espagne, Labenne Océan offre une multitude d’activités à découvrir.
Charming guest house in the heart of the Lot et Garonne, nestled between the sunflower fields and the pine forest of the Landes de Gascogne.	Charmante maison d'hôtes au coeur du Lot-et-Garonne, nichée entre les champs de tournesols et les Landes de Gascogne.