occupier

Dictionary
Examples

The landlord is the owner and we are the occupier.	Le propriétaire est le propriétaire et nous sommes l'occupant.
Secondly, Morocco is not a colonial Power, nor an occupier.	Deuxièmement, le Maroc n'est pas une puissance coloniale, ni un occupant.
Between the occupier and those living under occupation?	Entre l'occupant et ceux qui vivent sous occupation ?
I am the occupier of this body, and the owner is Kṛṣṇa.	Je suis l'occupant de ce corps, et le propriétaire est Krishna.
Never in history has an occupier made such a claim.	Jamais dans l'histoire un occupant avait fait une telle déclaration.
Is there a vulnerable occupier at this property?	Y a-t-il un occupant vulnérable à cette propriété ?
One is the occupier and the other is the owner.	L'un est l'occupant et l'autre est le propriétaire.
Just like in this house we are occupier.	Tout comme dans cette maison, nous sommes occupant.
There is no equality between occupied and occupier.	Il n'y a pas d'égalité entre occupés et occupants.
The occupation also has other, less obvious, consequences for the occupier.	L'occupation a aussi d'autres conséquences moins évidentes pour l'occupant.
Accordingly, sovereignty over the occupied territory does not pass to the occupier.	Ainsi, la souveraineté sur le territoire occupé n'est pas transférée à l'occupant.
One is the owner, another is the occupier.	L'un est le propriétaire, l'autre est l'occupant.
Just like if you are in a rented apartment, you are occupier.	Tout comme si vous êtes dans un appartement qui est loué, vous êtes l'occupant.
Yet, the occupier, Armenia, still does not want to give up its territorial appetites.	Toutefois, l'occupant, l'Arménie, refuse toujours de modérer ses appétits territoriaux.
The occupier is persisting in its defiance of the Security Council and its resolutions.	L'occupant persiste à défier le Conseil et ses résolutions.
I am simply occupier.	Je suis tout simplement l'occupant.
I am the spirit soul, occupier.	Je suis l'âme, l'occupant.
There is no equality between occupier and occupied, oppressor and oppressed.	Il n’y a pas d’égalité entre un occupant et un occupé, un oppresseur et un opprimé.
Just like in any apartment, the occupier is somebody and the owner is somebody.	Tout comme dans n'importe quel appartement, l'occupant est une personne et le propriétaire est quelqu'un d'autre.
The proposal confers on Morocco, the occupier, jurisdiction that is at times vague.	La proposition confère au Maroc occupant un champ de compétences aux contours parfois imprécis.