occupational doctor

Translator
Examples

If you have a job, you can talk to an occupational doctor about things that concern your mental health.	Services de la médecine du travail Si vous avez un emploi, vous pouvez parler au médecin du travail de choses relatives à la santé mentale.
Increased periodicity of examination must be set by the occupational doctor if the state of health of the member of the staff requires so.	Le médecin du travail doit augmenter la périodicité des examens si l'état de santé du membre du personnel concerné l'exige.
Increased periodicity of examination must be set by the occupational doctor if the state of health of the member of the staff requires so.	Le médecin du travail doit augmenter la périodicité des examens si l’état de santé du membre du personnel concerné l’exige.
Medical examinations as specified in point 4.7.4 and any associated decisions on the individual fitness of staff must be conducted by a recognised occupational doctor.	du règlement (CEE) no 706/73 et de la décision 96/78/CE ; et
The occupational doctor may allow values outside this range in exceptional cases and after having sought the opinion of an eye specialist;	Le médecin du travail peut admettre des valeurs situées en dehors de cette plage dans des cas exceptionnels et après avis d’un oculiste,
The occupational doctor may allow values outside this range in exceptional cases and after having sought the opinion of an eye specialist.	Le médecin du travail peut admettre des valeurs situées en dehors de cette plage dans des cas exceptionnels et après avis d’un oculiste ;
Medical examinations as specified in point 4.7.4 and any associated decisions on the individual fitness of staff must be conducted by a recognised occupational doctor.	Les examens médicaux visés au point 4.7.4, ainsi que toute décision correspondante quant à l’aptitude individuelle du personnel, doivent être confiés à un médecin du travail agréé.
Medical examinations as specified in Subsection 4.7.4 and any associated decisions on the individual fitness of staff must be conducted by a recognised occupational doctor.	Les examens médicaux visés au point 4.7.4, ainsi que toutes décisions correspondantes quant à l'aptitude individuelle du personnel, doivent être confiés à un médecin du travail agréé.
Medical examinations as specified in point 4.7.4 and any associated decisions on the individual fitness of staff must be conducted by a recognised occupational doctor.	Les examens médicaux visés au point 4.7.4., ainsi que toute décision correspondante quant à l’aptitude individuelle du personnel, doivent être confiés à un médecin du travail agréé.
Medical examinations as specified in Subsection 4.7.4 and any associated decisions on the individual fitness of staff must be conducted by a recognised occupational doctor.	Les examens médicaux visés au point 4.7.4, ainsi que toutes décisions correspondantes quant à l’aptitude individuelle du personnel, doivent être confiés à un médecin du travail agréé.
The occupational doctor may allow values outside this range in exceptional cases and after having sought the opinion of an eye specialist.	veille à ce que des versions actualisées de ces listes soient accessibles au public ;
Lens implants, keratotomies and keratectomies are allowed only on condition that they are checked on a yearly basis or according to a periodicity set by the occupational doctor.	les implants oculaires, les kératotomies et les kératectomies sont permis, à condition qu'ils soient vérifiés annuellement ou selon une périodicité édictée par le médecin du travail.
Lens implants, keratotomies and keratectomies are allowed only on condition that they are checked on a yearly basis or according to a periodicity set by the occupational doctor.	les implants oculaires, les kératotomies et les kératectomies sont permis, à condition qu’ils soient vérifiés annuellement ou selon une périodicité édictée par le médecin du travail.
Increased periodicity of examination must be set by the occupational doctor if the state of health of the member of the staff requires so.	JO L 160 du 26.6.1999, p. 48.
The occupational doctor may allow values outside this range in exceptional cases and after having sought the opinion of an eye specialist;	veille à ce que des versions actualisées de ces listes soient accessibles au public ;
The occupational doctor complying with these criteria may seek external medical or paramedical assistance to support his or her medical consultation and assessment, e. g. ophthalmologists.	Le médecin du travail qui satisfait à ces critères peut se faire assister par du personnel externe, médical ou paramédical, pour confirmer sa consultation et son évaluation médicale, par exemple des ophtalmologues.
The recognised occupational doctor (as defined in Subsection 4.7.2) may allow values outside this range in exceptional cases and after having sought the opinion of an eye specialist.	Le médecin du travail reconnu (selon le point 4.7.2) peut admettre des valeurs situées en dehors de cette plage dans des cas exceptionnels et après avis d'un oculiste ;
The recognised occupational doctor (as defined in Subsection 4.7.2) may allow values outside this range in exceptional cases and after having sought the opinion of an eye specialist.	Le médecin du travail reconnu (selon le point 4.7.2) peut admettre des valeurs situées en dehors de cette plage dans des cas exceptionnels et après avis d’un oculiste ;
In suitable cases such an examination can be limited to an assessment by the occupational doctor based on available medical information indicating that the employee’s fitness for work has not been affected.	Les informations relatives aux organismes émetteurs comprennent au moins les coordonnées nécessaires pour se conformer aux exigences de l’article 19.
Medical examinations as specified in point 4.7.4 and any associated decisions on the individual fitness of staff must be conducted by a recognised occupational doctor.	Chaque résumé détaillé et critique visé à l’article 12, paragraphe 3, second alinéa, est rédigé en fonction de l’état des connaissances scientifiques au moment du dépôt de la demande.