Les règles prudentielles élémentaires n'ont pas été observées du fait que les donneurs d'ordre pour les prêts étaient en mesure de garantir ces hypothèques et de les vendre d'une manière qui occultait leur vrai niveau de risque.
Due prudence was not exercised as the originators of the loans were able to securitize these mortgages and sell them in a manner that concealed their true level of risk.
- Et si on occultait les mines ?
What if we cloaked them?
Un représentant de la nation mohawk de Kahnawake a rappelé au Groupe de travail la crise d'Oka de 1990, en affirmant que si l'on occultait de tels événements, ils se répèteraient immanquablement.
A representative of the Mohawk Nation at Kahnawake reminded the Working Group of the Oka crisis of 1990, stating that if the events were forgotten they would be destined to be repeated.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to frighten