occlusive

Translator
Examples

It depends on this technique of imposing an occlusive dressing.	Cela dépend de cette technique d'imposition d'un pansement occlusif.
REGRANEX should not be used in conjunction with occlusive dressings.	REGRANEX ne doit pas être utilisé en association avec des pansements occlusifs.
This is the purpose of occlusive dressings.	C'est le but des pansements occlusifs.
Its occlusive effect improves the permeability and the conveyor effectiveness of active ingredients.	Son effet occlusif améliore la perméabilité et l’efficacité du transport des principes actifs.
The use of an occlusive dressing is not recommended with imiquimod cream therapy.	L'utilisation d'un pansement occlusif est déconseillée avec le traitement par la crème imiquimod.
If necessary covered with an occlusive dressing.	Si nécessaire recouvrir d’un pansement occlusif.
Thus, occlusive dressings may be a valuable therapeutic adjunct for treatment of resistant dermatoses.	Ainsi, les habillages occlusifs peuvent être une adjonction thérapeutique précieuse pour le traitement des dermatoses résistantes.
When using occlusive dressings, an immunosuppressive effect, edema, arterial hypertension is possible.	Lors de l'utilisation de pansements occlusifs, un effet immunosuppresseur, un œdème, une hypertension artérielle est possible.
The patches are held in contact by an occlusive dressing for 24 hours.	Les pastilles sont maintenues en contact avec la peau pendant 24 heures à l'aide d'un pansement occlusif.
The manner of articulation of an occlusive or sibilant usually depends on whether the next phoneme is voiced or voiceless.	La manière d'articulation d'un occlusif ou sifflant habituellement dépend sur si la prochaine phonème est exprimée ou sans voix.
The site(s) should then be covered by a moist saline gauze dressing (not an occlusive dressing).	Le site doit ensuite être recouvert d’ une compresse humide imprégnée de sérum physiologique (ne pas utiliser de pansement occlusif).
Unlike bandages with violentdamage to the chest, the composition of therapeutic occlusive dressings include gelatin, zinc oxide and glycerin.	Contrairement aux bandages avec violencedommages à la poitrine, la composition des pansements occlusifs thérapeutiques comprennent la gélatine, l'oxyde de zinc et la glycérine.
After the application of occlusive dressings up toArrivals of a wounded person to a hospital should be closely monitored for his condition.	Après l'application de pansements occlusifs jusqu'àLes arrivées d'un blessé à l'hôpital doivent faire l'objet d'une surveillance étroite.
Applied on half and ends, it forms a protective film of easy absorption, excellent extensibility and occlusive proprieties of high moisturizing power.	Appliqué sur les demi-longueurs et les pointes, il forme un film protecteur d’absorption facile, et d’extensibilité excellente.
An occlusive dressing is applied to ensure a sealed isolation of the damaged area in order to prevent contact with water and air.	Un pansement occlusif est appliqué pour assurer une isolation étanche de la zone endommagée afin d'éviter tout contact avec l'eau et l'air.
The fixation of such occlusive dressings is carried out according to the same rules by which they are fixed for small wounds.	La fixation de tels pansements occlusifs est réalisée selon les mêmes règles que celles pour lesquelles ils sont fixés pour de petites plaies.
It has very high potency and typically should not be used with occlusive dressings, or for extended continuous use (beyond two weeks).	Il a le pouvoir très élevé et typiquement ne devrait pas être employé avec les habillages occlusifs, ou pour l'usage continu prolongé (au delà de deux semaines).
The margin of safety for this product is considered to be low and has not been defined in patients with severe peripheral arterial occlusive disease.	La marge de sécurité pour ce produit est jugée réduite et n'a pas encore été définie pour les patients atteints de maladies occlusives artérielles périphériques.
When relevant, an occlusive patch or chamber with vehicle only is also applied to the anterior untreated flank of both treated and control animals.	Le nombre maximum de prolongations est de deux dans toute période de sept jours consécutifs.
The vehicle only is applied in a similar manner to the test area and held in contact by an occlusive dressing for 48 hours.	Le véhicule seul est appliqué comme indiqué précédemment sur la zone d'essai et maintenu en contact avec la peau pendant 48 heures à l'aide d'un pansement occlusif.