occidental

Dictionary
Examples

That is an occidental word and means you stop with it.	C'est un mot occitan qui signifie que vous arrêtez avec cela.
The ecosystem has been identified as the best marine reserve in the occidental Mediterranean.	L’écosystème a été classé meilleure réserve de la Méditerranée occidentale.
The ecosystem has been identified as the best marine reserve in the occidental Mediterranean.	L’écosystème a été identifié comme la meilleure réserve marine de la Méditerranée occidentale.
First, the criticism is well taken: this text reflects the occidental culture of its authors.	D’abord, et c’est vrai, ce texte reflète la culture occidentale des rédacteurs.
The Tarot is one of the rare occidental systems without the usual patriarchal dominance of men.	Le Tarot est l'un des rares systèmes occidentaux n'obéissant pas à l'habituelle domination patriarcale des hommes.
It is today practiced extensively in France and in all other occidental countries, either legally or illegally.	Elle est aujourd'hui pratiquée à grande échelle en France et dans tous les pays occidentaux, illégalement ou légalement.
During the 60s, with cannabis increasing popularity, cannabis growing started to sproud in the occidental world.	Durant les années 60, avec l'augmentation de la popularité du cannabis, la culture de marijuana a commencé à se répandre dans le monde occidental.
Currently, occidental norms concerning the use of bad metal and in particular use of lead are more and more restrictive.	Actuellement les normes occidentales concernant l’utilisation des métaux lourds et en particulier celle du plomb sont de plus en plus restrictives .
To stand in solidarity with these women would have been to help deconstruct the myths and prejudices mainstream occidental media purports about them.	La réelle solidarité envers ces femmes aurait été de détruire les mythes et les préjugés que les médias de masse occidentaux entretiennent à leur égard.
The Rural- Hotel Fontequeiroso,located in a welcoming little village called Nemiña (Muxía), is peculiar as being the most occidental accommodation of Spain.	Situation : Cet hôtel de campagne se trouve dans le petit village de Nemiña, dans la région de Muxia, l'un des endroits les plus à l'ouest de l'Espagne.
Petroleum-producers countries decide to reduce or ban exports towards some occidental countries and the Organisation of Petrol-Producers (OPEP) countries decides to massively increase petroleum prices.	Les pays producteurs de pétrole décident de diminuer ou d'interdire les exportations vers certains pays occidentaux ; l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) décide d'augmenter massivement le prix du pétrole.
Although it is annoying when someone is trying to cheat you, the consequences in most cases will be just a small loss of money because prices in Thailand are cheap compared to the occidental world.	Bien qu'il soit ennuyeux quand quelqu'un essaie de vous tromper, les conséquences dans la plupart des cas seront juste une toute petite perte d'argent car les prix en Thaïlande sont beaucoup moins chers par rapport au monde occidental.
Although it is annoying when someone is trying to cheat you, the consequences in most cases will be just a small loss of money because prices in Thailand are cheap compared to the occidental world.	Bien qu’il soit ennuyeux quand quelqu’un essaie de vous tromper, les conséquences dans la plupart des cas seront juste une toute petite perte d’argent car les prix en Thaïlande sont beaucoup moins chers par rapport au monde occidental.
This place, charming as a sophisticated palace, opened its doors in 1986 to every artistic creation of the occidental world which was made from 1848 to 1914 (works created earlier are in the Louvre).	Ce lieu, aux allures de palais raffiné, a ouvert ses portes en 1986 à toute la création artistique du monde occidental de 1848 à 1914 (C'est le musée du Louvre qui présente les œuvres d'avant 1848).
Your self-catering vacations in Florence can be easily and safely planned with CitySiesta: your number one choice for holiday apartments in Florence, where you will be astounded by the artistic wonders of the occidental world.	Votre location de vacances à Florence peut être facilement réservée et en toute sécurité avec CitySiesta : votre choix numéro un pour la location d'appartements de vacances à Florence où vous serez éblouis par les merveilles artistiques du monde occidental.
The article explores differences between oriental and occidental cultures.	L'article explore les différences entre la culture orientale et occidentale.
Yoko married an occidental.	Yoko a épousé un Occidental.
Muchos asiáticos quieren visitar el mundo occidental.	Beaucoup d'Asiatiques veulent visiter le monde occidental.
Los jubilados en Europa Occidental: Desarrollo y Posiciones Sindicales, Bruselas, 1988.	Los jubilados en Europa Occidental : Desarrollo y Posiciones Sindicales, Bruxelles, 1988.
The seventeenth Occidental Economic Summit is held in London, United Kingdom.	Le dix-septième sommet économique occidental a lieu à Londres, au Royaume-Uni.