océan Pacifique

Dictionary
Examples

Un essai exécuté récemment dans l’océan Pacifique montrait une croissance dramatique des algues.	One recent test in the Pacific resulted in a dramatic growth in algae.
Sans le savoir, ce continent-ci se mit en travers de sa route entre l’océan Atlantique et l’océan Pacifique.	Unexpectedly, between the Atlantic and the Pacific Oceans, this continent loomed up on his route.
Même si les côtes de l’océan Pacifique sont particulièrement exposées aux tsunamis, toutes les régions du monde peuvent être touchées par des tsunamis destructeurs.	Even if the Pacific coasts are particularly susceptible to tsunamis, all regions of the world may be affected by destructive tsunamis.
Il a depuis lors été associé à une vaste zone de réchauffement située dans la partie tropicale de l’océan Pacifique, à l’est de la ligne de changement de jour.	It has since become identified with a basinwide warming of the tropical Pacific east of the dateline.
La variabilité interannuelle dans les eaux extrêmement hautes était positivement mise en corrélation avec le niveau moyen régional de la mer, ainsi que les indices de climat régional tel que l’ENSO pour l’océan Pacifique et le NAO pour l’océan Atlantique.	Interannual variability in high water extremes was positively correlated with regional mean sea level, as well as to indices of regional climate such as ENSO in the Pacific and NAO in the Atlantic.
Ils se situent en Polynésie dans l’océan Pacifique.	They are located in Polynesia in the Pacific Ocean.
Un restaurant avec vue sur le magnifique océan Pacifique devant vos yeux.	A restaurant with views of the magnificent Pacific Ocean right before your eyes.
Si vous pensez que ce grand océan Pacifique est le nombril de Kṛṣṇa.	If you think that this big Pacific Ocean is the navel of Kṛṣṇa.
Pour une péninsule coréenne et un océan Pacifique exempts d’armes nucléaires.	For a Korean Peninsula and Pacific Ocean free of nuclear weapons.
Mais ça ne vaut pas le vrai océan Pacifique.	But it's not quite the real Pacific Ocean, is it?
Notre océan Pacifique est un réservoir alimentaire vital pour l'ensemble de la planète.	Our Pacific Ocean is a vital breadbasket for the entire planet.
Isolée en plein cœur de l’océan Pacifique, elle est déconcertante de beauté.	Isolated in the heart of the Pacific Ocean, it is disconcertingly beautiful.
Ses cotes sont baignées par les eaux de l’océan Pacifique.	The waters of the Pacific Ocean bath its coasts.
Ensemble, ils traversent l’océan Pacifique pour rallier San Francisco.	Now a happy family again, they travel across the Pacific Ocean to San Francisco.
L’océan Pacifique a violemment frappé le littoral.	The Pacific Ocean hits the shore hard.
Le fleuve se jette dans l’océan Pacifique près de l’actuelle ville de Buenaventura, en Colombie.	The river empties into the Pacific Ocean near the present-day city of Buenaventura, Colombia.
La vue spectaculaire sur l’océan Pacifique fait des chambres un havre de paix et de tranquillité.	The spectacular views of the Pacific Ocean make these rooms a haven of peace and tranquillity.
C’est l’une des 15 îles qui forment les Îles Cook, situées dans l’océan Pacifique.	It is one of the 15 islands which make up the Cook Islands in the Pacific Ocean.
Une étroite bande de déserts et des vallées fertiles baignées par l’océan Pacifique caractérisent la côte péruvienne.	Characterised by a narrow band of deserts and fertile valleys alongside the Pacific Ocean.
Une étroite bande de déserts et des vallées fertiles baignées par l’océan Pacifique caractérisent la côte péruvienne.	Characterized by a narrow band of deserts and fertile valleys alongside the Pacific Ocean.