obsolete

Dictionary
Examples

Those transitional measures will become obsolete after 31 December 2004.	Ces mesures transitoires deviendront caduques après le 31 décembre 2004.
However, 85 percent of these are obsolete or rarely used.	Toutefois, 85 pour cent d'entre eux sont obsolètes ou rarement utilisés.
Is it dangerous to use an obsolete version of PHP?	Est-ce dangereux d'utiliser une version obsolète de PHP ?
Many of the packages were obsolete and not really maintained.	Beaucoup de paquets étaient obsolètes et pas réellement maintenus.
That said, the theory is not just unhelpful and obsolete.	Ceci dit, cette théorie n’est pas seulement inutile et obsolète.
It will ridicule all human ideals as obsolete and unattainable.	Cela ridiculisera tous les idéaux humains comme ridicules et inatteignables.
After 50 years this Treaty promoting nuclear energy is obsolete.	Après 50 ans, ce traité promouvant l’énergie nucléaire est obsolète.
This system will make all Forex robots and systems obsolete!	Ce système fera tous les robots Forex et des systèmes obsolètes !
Some business leaders believe that national boundaries are obsolete.	Certains chefs d'entreprises croient que les limites nationales sont obsolètes.
They may therefore be considered obsolete and should be abolished.	Elles peuvent donc être considérées comme obsolètes et doivent être supprimées.
Human labour is becoming obsolete as a factor of production.	Le travail humain devient obsolète en tant que facteur de production.
The notion of absolute sovereignty is absolutely obsolete.	La notion de souveraineté absolue est absolument obsolète.
By 1945 the design of the Type 95 Ha-Go was already obsolete.	En 1945, la conception du Type 95 Ha-Go était déjà obsolète.
This program will take care of erasing obsolete files or directories.	Ce programme s'occupera d'effacer les fichiers ou les répertoires obsolètes.
One of these days, this computer will be obsolete.	Un de ces jours, cet ordinateur sera obsolète.
The information you know now may be obsolete next year.	Ce que vous connaissez maintenant pourrait être obsolète l’année prochaine.
The equality and sovereignty of States were not obsolete concepts.	L'égalité et la souveraineté des États ne sont pas des notions obsolètes.
We don't have a T1 because it's obsolete.	Nous n'avons pas de T1 parce que c'est obsolète.
The template tool now tells you if a parameter is obsolete.	L’outil des modèles vous indique désormais si un paramètre est obsolète.
Removed the obsolete ceph-deploy tool in favor of DeepSea.	Suppression de l'outil obsolète ceph-deploy en faveur de DeepSea.