observing

Translator
Examples

This predication is in nature very easy verifiable by observing.	Cette prédication est dans la nature très facile vérifiables par l'observation.
We can understand this just by observing a tree.	Nous pouvons comprendre ceci juste en observant un arbre.
We're interested in observing the customs of different regions.	Nous sommes intéressés par l'observation des coutumes de différentes régions.
It waits a long time, checking their orthodoxy and observing their fruits.	Elle attend longtemps, vérifiant leur orthodoxie et observant leurs fruits.
Some workers were sitting against the wall observing everyone.	Certains travailleurs étaient assis contre le mur d'observer tout le monde.
We learn a lot by just observing the activity of our peers.	Nous apprenons beaucoup, simplement en observant l'activité de nos pairs.
They have been on our planet, observing, for several years.	Ils sont sur notre planète en observation depuis plusieurs années.
It would be difficult to achieve universality without observing that principle.	Il sera difficile d'obtenir l'universalité sans respecter ce principe.
The TAD solar telescope is dedicated to observing the Sun.	Le télescope solaire TAD est dédié à l’observation du soleil.
Ibn Sina invented an instrument for observing the coordinates of a star.	Ibn Sina a inventé un instrument pour observer les coordonnées d'une étoile.
For us, observing the religious precepts was secondary.	Pour nous, observer les préceptes religieux était secondaire.
That relationship was discovered by observing several such chords.	Cette relation a été découverte en observant plusieurs de ces accords.
Dissolve the clouds by observing a balanced life with healthy habits.	Dissolvez les nuages en observant une vie équilibrée avec des habitudes saines.
You can also gauge her heartbeat by observing her breathing patterns.	Vous pouvez également jauger son rythme cardiaque en observant sa respiration.
Could it be the cause of the symptoms we're observing?	Ça pourrait être la cause des symptômes qu'on a observés ?
Such high resolution is also essential when observing living organisms.	Une telle résolution est également nécessaire pour l'observation d'organismes vivants.
Shyam followed them and was immersed in observing their movements.	Shyam les suivit, complètement plongé à observer leurs mouvements.
In fact, I grew up observing two different kinds of womanhood.	En fait, j'ai grandi en observant deux types différents de féminité.
Aswat continues observing and exploring the needs of the communities.	Aswat continue d’observer et d’explorer les besoins des communautés.
One of my many hobbies is observing the people around me.	Un de mes nombreux passe-temps est d'observer les gens qui m'entourent.