observer

to watch

Phoebe ne parlait pas beaucoup, généralement elle écoutait et observait.	Phoebe did not talk much; she mostly listened and observed.
Aujourd'hui, BapDada observait tous les jeux de tous les enfants aimants.	Today, BapDada was watching the games of all the loving children.
Ainsi Jean observait tout soigneusement, et l'enregistrait dans son esprit.	So John watched everything very carefully, and recorded it all in his mind.
Il observait le ciel avec un visage déterminé, grave.	He looked up at the sky with a stubborn, serious face.
Je peux pas l'expliquer mais c'est comme si on nous observait.	I can't explain it but it's almost as if we're being watched.
Il n'a jamais cessé d'écrire au sujet des phénomènes qu'il observait.	He never stopped writing about the phenomena he observed.
Le petit garçon observait son grand-père en train d’écrire une lettre.	A boy was watching his grandmother write a letter.
Conseil observait et classait ses zoophytes, ses articulés, ses mollusques, ses poissons.	Conseil observed and classified his zoophytes, articulates, mollusks, and fish.
Avez-vous remarqué si quelqu'un vous observait à l'hôtel ?	You see anyone watching you at the hotel?
Si elle regardait où vous regardiez, elle vous observait probablement.	If she was looking where you were looking, she was probably watching you.
Levant les yeux, je vis que toute l’équipe m’observait.	Looking up, I saw the whole team staring at me.
J'avais le sentiment que quelqu'un observait mais vous comprenez, n'est-ce pas ?	I had a feeling someone was watching, but you do, don't you?
Si la compagnie productrice observait ces normes, rien ne serait ajouté au tarif.	If the producing company observed those standards, nothing would be added to the tariff.
Quelqu'un qui observait et qui connait l'emplacement exact des caméras cachées.	Someone who's been observing and knows the exact location of the hidden cameras.
Nero observait les exécutions sur le Colosseum par un petit verre sur son anneau.	Nero was observing the performances on the Colosseum through a small glass on his ring.
Un homme observait un roi qui jouait avec une poule.	Once upon a time, a man watched a king who was playing with a chicken.
La première observation de taches solaires a été faite alors qu'il observait les lunes de Jupiter.	The first observation of sunspots was made while he was observing Jupiter's moons.
Elle observait le vol des papillons.	She observed how butterflies fly.
C'était comme si on nous observait.	I felt like we were being watched.
La Corée du Nord observait la réponse de la communauté internationale aux actions du Pakistan.	North Korea was watching for the international community's response to Pakistan's actions.