observer

Le meilleur effet peut être observé aprèsune semaine d'application.	The best effect can be observed afterone week of application.
Pâques est le plus solennellement observé de tous les festivals religieux.	Easter is the most solemnly observed of all religious festivals.
L'effet maximal est observé après un cours de 15-20 séances.	The maximum effect is observed after a course of 15-20 sessions.
Si cela n'est pas observé, vous devez consulter un médecin.	If this is not observed, you need to see a doctor.
Cette fête est habituellement observé au cours du mois d'Octobre.	This holiday is usually observed during the month of October.
Avez-vous observé les 3 verbes utilisés dans cette définition ?	Have you noted the three verbs used in this definition?
Un effet similaire peut être observé dans votre chambre.	A similar effect can be observed in your room.
Un type d'onde différent peut être observé dans l'eau tranquille.	A different wave type may be observed in quiet water.
Nous avons observé un léger changement dans cette stratégie.	We have seen a slight change in this strategy.
Le développement d’anticorps a été observé avec l’utilisation de Levemir.	Antibody development has been observed with the use of Levemir.
Le silence est observé pendant les neuf premiers jours complets.	Silence is observed for the first nine full days.
Dans la plupart des cas, aucun effet n'a été observé.	In the majority of cases, no reactions have been observed.
L'antigène CA125 n'est pas exclusivement observé dans les tumeurs malignes.	CA125 antigen is not found exclusively in malignant tumors.
Ce phénomène peut être observé sur tous les élastomères.	This phenomenon can be observed in all elastomers.
Comme vous l'avez observé, de nombreux conducteurs sont des idiots.	As you have observed, many drivers are idiots.
Il a observé et fait des notes détaillées pendant un an.	He observed and made detailed notes for a year.
Vous avez observé Tiger Woods et Phil Mickelson à la télévision ?	You've watched Tiger Woods and Phil Mickelson on television?
Neuf semaines après exposition, cet effet n’était plus observé.	Nine weeks after exposure, this effect was no longer observable.
J'ai observé tous les changements prenant place dans l'univers.	I watched all the changes taking place in the universe.
Le silence est observé pendant les neufs premiers jours complets.	Silence is observed for the first nine full days.