obscénité

Je ne puis écouter ces obscénités !
I can't listen to this obscenity.
Les injures, les blasphèmes et les obscénités, y compris leurs abréviations ou substituts.
Profanity or curse words, including abbreviations, masking and fill-ins.
Mais la nuit, je l'entendais hurler des obscénités
But at night I would hear him shouting obscenities from his room down the hall.
Parce que tu dis des obscénités ?
You find the need to use obscenities at the dentist?
Tu dis vraiment des obscénités !
You have a really foul mouth!
Je devrais vous attaquer pour obscénités.
If it wasn't beneath my dignity, I'd sue you for public obscenity.
Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques des personnes ne seront pas approuvés.
Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.
Allez téléphoner vos obscénités ailleurs, voulez-vous ?
Woof, woof! Look, do you think you could make your obscene phone call somewhere else?
Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.
Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.
Menaçant les deux adolescents, il essaie de frapper l’un d’eux, proférant pendant tout ce temps un flot d’obscénités.
Threatening both teenagers, he tries to kick one, all the time uttering a stream of foul language.
Nous nous régalons de leurs obscénités hurlantes et de leur voix enflammée et de leur énergie enthousiaste quand ils reçoivent RDMed.
We feast on their screaming obscenities, high pitched voices and enthusiastic energy when they get RDMed.
Et j'adore les obscénités. Le site web qui est là n'est accessible qu'à moi et à moi seulement.
This website will go directly to me, and only me.
Nous pouvons digérer obscénités et blasphèmes ; personnellement j'admire sincèrement Notre Dame des Fleurs de Jean Genet, qui les combinait fort bien.
We are able to stomach obscenity and blasphemy; I am a great admirer of Notre Dame de Fleurs by Jean Genet, who combined both.
Une vieille pellicule de polyéthylène inapte pour le recel des serres et d'autres besoins économiques, on peut aussi utiliser pour la fabrication des obscénités.
An old polyethylene film, unusable for shelter of hothouses and other economic needs, it is possible to use also for manufacturing of floor-mats.
L'entrefer se formant entre la couche mineralovatnyh des obscénités et gipsokartonnymi les feuilles du revêtement, contribuera à l'amélioration des propriétés insonorisées de la cloison.
The air backlash formed between a layer mineralovatnyh of floor-mats and gipsokartonnymi by sheets of a covering, will promote improvement of sound-proof properties of a partition.
Le harcèlement de toute façon ou forme sur le site par l’intermédiaire de courriels, du blogue, ou au moyen d’obscénités ou d’abus est strictement interdit.
Harassment in any manner or form on the site, including via e-mail, chat, or by use of obscene or abusive language, is strictly forbidden.
Si vous regardez attentivement, vous verrez également quelques obscénités, mais pour moi il était très intéressant de voir qu'il y a beaucoup plus d'amour que de haine dans ces mots de passe.
If you look carefully, you'll see there's also some profanity, but it was really interesting to me to see that there's a lot more love than hate in these passwords.
AccorHotels décide à sa seule discrétion de publier ou de censurer les commentaires en question, notamment en cas d’obscénités et/ou de commentaires visant des individus explicitement cités. Haut de page
The decision to publish or to censor the comments in question is made at the sole discretion of AccorHotels, particularly in the case of obscenities and/or comments aimed at explicitly mentioned individuals.
Tu aurais dû entendre les obscénités qui sont sorties de sa bouche !
You should have heard the filth that came out of his mouth!
Je ne comprends pas les entraîneurs qui crient toujours des obscénités à leurs joueurs.
I don't understand coaches who are always barking obscenities at their players.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cliff