obe

Translator
Examples

Il a reçu un OBE en 1969 pour reconnaître ses contributions à de nombreux comités gouvernementaux.	He was awarded an OBE in 1969 to recognise his contributions on numerous government committees.
Apprenez à connaître l'acteur de 96 ans, Leslie Phillips, avant qu'il soit célèbre (p.ex. Obe).	Get to know the 96-year old actor Leslie Phillips, before he got famous (e.g. Obe).
Base sismique pour l’opération (OBE)	Earthquake base for operation (OBE)
En outre, l’équipement doit supporter les effets de plusieurs OBE avant l’application d’un SSE.	In addition, the equipment must support the effects of several OBE before the application of an SSE.
Charnières flex OBE : Augmentent l'ouverture de la branche pour mettre et enlever ses lunettes plus facilement.	OBE spring-hinges: Increase the temple opening to put on and remove sunglasses more easily.
Elle a été fondée le 7 Janvier 1973 par Olly Croft, OBE dans la salle devant son domicile à Muswell Hill.	It was founded on 7 January 1973 by Olly Croft, OBE in the front room of his home in Muswell Hill.
Elle a été fondée le 7 Janvier 1973 par Olly Croft, OBE dans la première pièce de sa maison à Muswell Hill.	It was founded on 7 January 1973 by Olly Croft, OBE in the front room of his home in Muswell Hill.
Elle a été fondée le 7 Janvier 1973 par Olly Croft, OBE dans la salle devant son domicile à Muswell Hill.	British dart organization was founded on 7 January 1973 by Olly Croft, OBE in the front room of his home in Muswell Hill.
En 2009, le Dr Musharraf Hussain Al-Azhari reçut un OBE (Ordre de l’Empire britannique) pour ses services aux relations entre les communautés en Grande-Bretagne.	In 2009 Dr Musharraf Hussain Al-Azhari was awarded an OBE for his services to community relations in Britain.
C’est ici, en 1945 que l’inventeur de l’analgésique Ibuprofène, le Dr Stewart Adams OBE, a reçu son diplôme d’études de pharmacie.	The creator of the painkiller 'Ibuprofen', Dr Stewart Adams OBE, graduated from his pharmacy studies here in 1945.
-Obéissez !	I'm in charge here, understand?
La décorporation (appelée aussi voyage astral ou OBE, Out of Body Experience) est un autre phénomène ancien aux marges de la science, ce n'est cependant qu'un des aspects rapportés dans une EMI.	Decorporation (also called astral voyage or OBE, Out off Body Experiment) is another old phenomenon with the margins of science, it is however only one of the aspects brought back in a EMI.
A la sortie de la ville côtière, il faut se diriger à Obe, pour cheminer jusqu´au mont de Santa Cruz, où se lève la ermita de Santa Gondan et Curveiro.	At the exit of the city coast, we must go to Obe, in order walk to the Santa Cruz mount, where we can find the ermitage of Santa Cruz.
Le vice-amiral Antonio MARTORELL LACAVE est nommé et succède au major général Charlie STICKLAND OBE RM en tant que commandant de l'opération de l'Union européenne à partir du 29 mars 2019, à midi HEC. »	Vice Admiral Antonio MARTORELL LACAVE is hereby appointed to succeed Major General Charlie STICKLAND OBE RM as the EU Operation Commander from 29 March 2019 at 12.00 hours CET.’.
L'épouse de David Beckham a reçu un OBE. – Posh Spice ? Vraiment ?	David Beckham's wife was awarded an OBE. - Posh Spice? Really?
Ils disent : "pin peya obe" -- bienvenus a la montagne.	They say, "pin peya obe"—welcome to the mountain.
L'expérience OBE est simplement une imitation de la réalité.	The OBE is simply an imitation of the real thing.
En 1946, il a fait OBE, KBE en 1952 et fait baron Penney Hendred de l'Est en 1967.	In 1946 he was made O.B.E., in 1952 K.B.E. and made Baron Penney of East Hendred in 1967.
M. David YEANDLE OBE est nommé membre du Comité économique et social européen pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu'au 20 septembre 2015.	Mr David YEANDLE OBE is hereby appointed as a member of the European Economic and Social Committee for the remainder of the current term of office, which runs until 20 September 2015.
M. David YEANDLE OBE est nommé membre du Comité économique et social européen pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu'au 20 septembre 2015.	In the second paragraph of Article 5 of Implementing Regulation (EU) No 743/2013, the date ‘31 December 2017’ is replaced by the date ‘31 December 2021’.