obéir

to obey

Si on obéis au Seigneur, n'importe quoi est possible !	If we obey the Lord, anything is possible!
Pour une fois dans ta vie, obéis moi.	For once in your life, obey me.
Si tu obéis bien, tu deviendras chef de la meute.	You do well, you'll be leader of the pack.
Et depuis quand tu obéis à Lori ?	Since when do you listen to Lori?
Et tu obéis à ce qu'elle dit ?	And you just do what she says?
Napier est le patron et je lui obéis.	Look, Napier's the man, and I do as he says.
S'il te plaît, obéis à la gentille Anglaise.	Honey, please just do what the nice British woman says.
En attendant, tu restes ici et tu obéis.	Until then, stay here and do as I say.
Les ordres des parents doivent être implicitement obéis.	The parents' word should be implicitly obeyed.
C'est ainsi que tu obéis au règlement !	Is that how you obey the rule?
Je vous obéis, Maître du monde.	I hear and obey, master of the world.
Pour le moment, obéis à Myung-su.	For now, do as Myung-su tells you.
Quand je te donne un ordre, tu obéis.	When I tell you to do something, you do it.
Si tu y obéis, je vais te récompenser.	If you follow them, I'll reward you.
Je te donne un ordre, tu obéis.	I give you an order, you follow it, right?
John, obéis à ta tante Harriet.	Now, John, do exactly as your aunt Harriet says.
Mais tu obéis à mes règles.	But you play by my rules.
S'il te dit de sauter d'une falaise, tu obéis ?	If the Lord told you to jump off a cliff, would you do it?
Quand je te donne un ordre, tu obéis.	When you tell you to do something, you do it.
J’obéis maintenant comme je ne l’avais jamais compris auparavant.	Now I obey as I had never conceived before.