obéir

to obey

Simon obéit, et ils pêchent une quantité incroyable de poissons.	Simon obeys, and they catch an incredible amount of fish.
Joseph assume la vocation mais il se tait, travaille et obéit.	Joseph assumes the vocation, but is silent, works and obeys.
Et Abram obéit à la voix de Saraï.	And Abram hearkened to the voice of Sarai.
Un système où le peuple commande et le gouvernement obéit.	One where the people command and the government obeys.
Et Abram obéit à la voix de Saraï.	And Abram listened to the voice of Sarai.
Un où le peuple dirige et le gouvernement obéit.	One where the people command and the government obeys.
Mais dans mon rêve, on obéit à mes règles.	But in my dream, you play by my rules.
La NACE obéit à une structure hiérarchique, comme suit [20] :	NACE consists of a hierarchical structure as follows [20]:
Où les peuples gouvernent et le gouvernement obéit.	Where the people rule and the government obeys.
Et Abram obéit à la parole de Saraï. »	And Abram hearkened to the voice of Sarai.
L'avion pliant obéit toujours aux mains du pilote mourant.	The bending plane still obeys the hands of the dying pilot.
La jeune postulante ne comprend pas, mais obéit.	The young postulant did not understand, but obeyed.
Abram obéit à la voix de Saraï.	And Abram hearkened to the voice of Sarai.
Elle lui obéit, quoi qu'il lui dise de faire.	She obeys him no matter what he tells her to do.
Celui qui participe à la résurrection, deuxièmement, obéit aux paroles du Seigneur.	He who participates in resurrection, secondly, obeys the words of the Lord.
La femme obéit et revint le lendemain.	The woman obeyed and returned the following day.
Et Abram obéit à la voix de Saraï.	Abram listened to the voice of Sarai.
Comme dit, le corps obéit parfaitement au coeur dans le Jardin d'Eden.	As said, the body perfectly obeys the heart in the Garden of Eden.
Le disciple obéit, et fut émerveillé par la qualité du vêtement.	The disciple obeyed, and was very amazed at the quality of the clothes.
Aviez-vous immédiatement obéit et avec joie quand je l'ai dit ?	Did you obey immediately and with joy after I said it?