null and void

Translator
Examples

Any unauthorized assignment will be null and void.	Toute cession non autorisée sera nulle.
That's why the contract is null and void.	Donc, c'est quoi ça ? Le contrat est annulé.
Any attempt by you to assign or transfer these Terms, without such consent, will be null and void.	Toute tentative que vous faites d'assigner ou de transférer ces Conditions sans consentement sera nulle.
Such a reservation would simply be null and void.	Une telle réserve serait simplement nulle et non avenue.
Workers should declare the contract illegitimate and null and void.	Les travailleurs doivent déclarer la convention nulle et non avenue.
Thus, the arbitration clause was also null and void.	Ainsi, la clause compromissoire était nulle et non avenue.
Such relinquishment of rights is null and void.	Une telle renonciation aux droits est nulle et non avenue.
The Rabbis declared these bills null and void.	Les rabbins déclarèrent ces billets nuls et non avenus.
Such a reservation would simply be null and void.	Une réserve invalide serait simplement nulle et non avenue.
All contrary stipulations are null and void.	Toutes stipulations contraires sont nulles et de nul effet.
Any stipulation to the contrary shall be null and void.	Toute stipulation contraire est nulle et de nul effet.
Any retention of title clause is null and void.	Toute clause de réserve de propriété est nulle et non avenue.
Any legislation is considered null and void if it violates these provisions.	Toute législation qui viole ces dispositions est nulle et non avenue.
The publication of Decision 2005/87/EC should be considered null and void.	La publication de la décision 2005/87/CE doit être considérée comme nulle et non avenue.
The publication of Decision 2007/775/EC should be considered as null and void.	La publication de la décision 2007/775/CE doit être considérée comme nulle et non avenue.
The publication of Decision 2010/75/EU should be considered as null and void.	La publication de la décision 2010/75/UE doit être considérée comme nulle et non avenue.
The publication of Decision 2008/269/EC should be considered as null and void.	La publication de la décision 2008/269/CE doit être considérée comme nulle et non avenue.
Any statement elicited by violent means will be null and void.	Toute déclaration obtenue par la violence est nulle. ».
Notice of dismissal given during a protected period is null and void.	Un congé donné pendant une période protégée est nul.
The publication of Decision 2011/28/EU is to be considered null and void.	La publication de la décision 2011/28/UE est à considérer comme nulle et non avenue.