nubuck

Translator
Examples

Insert nubuck in contrast on the back.	Insérez nubuck en revanche sur le dos.
To skin, synthetic skin, skin oiled, suede, nubuck and textile.	Pour la peau, peau synthétique, la peau huilée, suede, nubuck et textile.
This method is recommended for nubuck types of leather or delicate straps.	Cette méthode est recommandée pour les bracelets en nubuck ou en cuir délicat.
How to clean the nubuck shoes?	Comment nettoyer les chaussures nubuck ?
The surface looks like nubuck leather.	La surface est semblable à celle du cuir nubuck.
Menorquinas type sandals made of nubuck leather with a gray tone on the shovel.	MENORQUINAS sandales de type en cuir nubuck avec un ton de gris sur la pelle.
Breeze is a bed with a headboard upholstered in fabric nubuck effect.	Breeze est un lit avec tête de lit rembourrée et revêtue en tissu effet nabuk.
Menorquinas comfortable sandals mens nubuck leather in a chocolate brown and the traditional recycled rubber outsole.	Menorquinas confortable sandales pour hommes en cuir nubuck dans un chocolat brun et la semelle extérieure en caoutchouc recyclé.
For all types of skin, suede, nubuck and fibers breathable and waterproof High-Tech.	Pour tous les types de peau, daim, nubuck et fibres perméable à l'air et imperméable à l'eau de Haute Technologie.
As with velvet, brushing the surface of nubuck leather displaces the fibers and leaves a visible mark.	Comme le velours, il laisse une trace lorsqu’on le caresse à « repousse-fibre ».
Convenient and comfortable the shoe has a upper made of nubuck and suede collar-nylon and NY logo printed to the side.	Pratique et confortable, la chaussure a une tige en nubuck et daim rembourrée en nylon et NY logo imprimé sur le côté.
As with velvet, brushing the surface of nubuck leather displaces the fibers and leaves a visible mark.	La surface délicatement poncée du cuir nubuck ne présente aucune nervure. Comme le velours, il laisse une trace lorsqu’on le caresse à « repousse-fibre ».
The upper is comprised of two shades of grey, Stealth and Light Graphite, in the form of nubuck and the ever-so-popular cement print.	La partie supérieure est constituée de deux nuances de gris, & nbsp ; Furtivité et Lumière Graphite, sous la forme de nubuck et de l' impression de ciment toujours aussi populaire.
The Alligator nubuck strap gives the watch an exclusive, individual look, achieved by the handcrafted velvet effect that is characteristic of this material, achieved by buffing and brushing the leather.	Le bracelet en alligator nubuck confère à la montre un caractère unique et exclusif, grâce à l'effet velours fait main, qui est caractéristique de cette matière obtenue en polissant et en brossant le cuir.
In every MISTER MINIT shop you can find a large range of cleaning, maintenance and protection products for any type of shoes you own, whether they are made of leather, suede, nubuck or textile.	Dans chaque boutique MISTER MINIT, vous trouverez une large gamme de produits de nettoyage, d'entretien et de protection pour tout type de chaussures, qu'elles soient en cuir, en daim, en nubuck ou en textile.
Yet if your shoes are made of suede, be sure to read the instructions of our How to clean suede and nubuck shoes blog as they require special attention and regular leather products might ruin them.	Cependant, si vos chaussures sont en daim, assurez-vous de lire les instructions de notre blog Comment nettoyer les chaussures en daim et nubuck car elles nécessitent une attention particulière et une autre gamme de produits plus adaptés doit alors être utilisée.
It's better to waterproof your nubuck shoes, even though they're not as permeable as suede shoes.	Il vaut mieux imperméabiliser vos chaussures en nubuck, même si elles ne sont pas aussi perméables que celles en daim.
The Nubuck upper with contrasting patent straps make this shoe perfect for rehearsals, competitions or performances, featuring a round the ankle strap ensuring the shoe is secure on your foot.	La tige en Nubuck avec ses lanières vernies de couleur contrastante et la lanière tour de cheville offrant un maintien optimal rendent cette chaussure parfaite pour les répétitions, compétitions ou performances de danse.
You can learn more about it in our How To Clean articles about leather shoes and nubuck and suede shoes.	Découvrez en plus à ce sujet dans nos articles de blog « Comment nettoyer des chaussures en cuir et des chaussures en nubuck et en daim ».