noyau

Dictionary
Examples

Le noyau est protégé par une couche de kevlar difficile.	The core is protected by a layer of tough kevlar.
Après installation, vous pouvez charger les modules dans votre noyau.	After installation you can load the modules into your kernel.
Savoir comment configurer et installer un nouveau noyau (Chapitre 8).	Know how to configure and install a new kernel (Chapter 8).
Le noyau et tous les programmes sont compilés en ELF.	The kernel and all programs are compiled in ELF.
Le noyau de chaque prière est ci-dessous, avec nous.	The kernel of each prayer is below, with us.
Le noyau est protégé par une couche de kevlar.	The core is protected by a layer of kevlar.
Le noyau de l'ebook est le chapitre cinq et six.	The core of the ebook are chapter five and six.
Ceci inclut GNU Hurd, notre noyau, développé depuis 1990.	This includes the GNU Hurd, our kernel, developed since 1990.
Ce dernier inclut GNU Hurd, notre noyau, développé depuis 1990.	This includes the GNU Hurd, our kernel, developed since 1990.
Deux Déités et un noyau de pouvoir qu’elles peuvent mobiliser.	Two Deities and a power nucleus which they can mobilize.
Puis recompilez, installez votre nouveau noyau, et redémarrez votre machine.	Then rebuild, install your new kernel, and reboot your machine.
Aujourd’hui,Playa del Carmen est le noyau de la Riviera Maya.	Today, Playa del Carmen is the heart of the Riviera Maya.
Assurez-vous que le périphérique bpf est compilé dans votre noyau.	Make sure that the bpf device is compiled into your kernel.
Linus Torvalds reconnaît-il que Linux est uniquement le noyau ?	Does Linus Torvalds agree that Linux is just the kernel?
Le noyau interne est solide et composé d'un alliage fer-nickel.	The inner core is solid and composed of an iron-nickel alloy.
Chaque atome comprend un noyau composé de protons et de neutrons.	Each atom has a nucleus composed of protons and neutrons.
L'électron peut prendre seulement certaines orbites autour du noyau.	An electron can take only certain orbits around the nucleus.
C'est le menu principal utilisé pour définir le noyau.	This is the main menu used to define the kernel.
C'est le voyage vers le noyau de notre existence.	It is the journey to the core of our existence.
Ce processus forme dans la ceinture un noyau sphérique (ou plus).	This process forms in the belt a spherical core (or more).