noyer
- Examples
C'est comme si tu noyais mon cœur. | It's like you're waterboarding my heart. |
Je rêvais souvent que je me noyais. | I used to have nightmares about drowning. |
Chaque foutu jour, mon vieux, je me sens comme si je me noyais ! | It's like this all day, every day, man. |
Je me rappelle avoir senti comme si je me noyais dans mon propre sang, puis monter au dessus de la scène. | I remember feeling like I was drowning in my own blood, then rising above the scene. |
Après qu'il fut parti... ma solitude était si profonde... que je m'y noyais. | But, after he had gone... my loneliness was so deep... |
Mes mains étaient moites de sueur en pensant que je me noyais dans une fosse de sables mouvants ! | My hands sweat as I thought about drowning in a pit of quicksand! |
Mais voilà qu'elle s'épanouissait à L.A. Pendant que je me noyais à New York. | But now she was in Los angeles, ready to blossom, and I was in New York withering away. |
Difficile de décrire à quel point j'étais calme et lucide une fois que j'avais réalisé que je mourrais / me noyais sans pouvoir revenir. | Yes It was hard to describe how calm I was and clear headed once I realized I was dying/drowning beyond return. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
