se trouver

to be

Dans le catalogue Scorpion, nous trouvons également des casques d’off-road.	In the Scorpion catalogue we can also find off-road helmets.
Au-delà de la région, nous trouvons aussi quelques processus inspirants.	Beyond the region we also find a number of inspiring processes.
En plus des sushis, nous trouvons également des sandwiches et d'excellents desserts.	In addition to sushi, we also find sandwiches and excellent desserts.
Certains jours, nous trouvons toutes difficile de nous sentir belles.	Some days, we all have a hard time feeling beautiful.
Dans cette zone, nous trouvons également une salle de bain de courtoisie.	In this area we also find a courtesy bathroom.
Dans la vie du Seigneur également nous trouvons ces deux aspects.	We also have these two aspects in the life of the Lord.
Telle est la situation que nous trouvons dans ces pays.	That is the situation that we find in these countries.
A la fin du romantisme, nous trouvons jusqu'à trois thèmes.	At the end of romanticism, we find up to three themes.
En entrant par l'entrée principale, nous trouvons un grand patio.	Entering through the main entrance we find a large patio.
A vos côtés, nous trouvons une cuisine confortable entièrement équipée.	At your side we find a comfortable fully equipped kitchen.
Enfin nous trouvons une grande salle de bain avec douche.	Finally we find a large bathroom with shower.
C'est dans ces liens de famille que nous trouvons nos racines.	It's in those family relationships that we find our roots.
Dans ces paroles, nous trouvons la signification de la vocation.	In these words we find the meaning of vocation.
Entre Salobre et Motril, nous trouvons cette merveilleuse maison de campagne.	Between Salobreña and Motril we find this wonderful country house.
Au deuxième étage, nous trouvons une autre chambre et un patio.	On the second floor we find another bedroom and a patio.
En Narayana, nous trouvons la libération ultime de notre conscience individuelle.	In Narayana we find the ultimate liberation of our individual consciousness.
C'est là la folie suicidaire dans laquelle nous nous trouvons.	That is the suicidal madness in which we find ourselves.
Enfin, nous trouvons une autre salle de bain équipée d'une grande douche.	Finally, we find another bathroom equipped with a large shower.
Dans les villes en Indonésie rarement nous trouvons la forêt urbaine.	In the cities in Indonesia rarely we find the urban forest.
Très souvent, les fossiles que nous trouvons sont très fragmentaires.	Very often the fossils we find are very fragmentary.