se tracasser

to worry

Bref, ne nous tracassons pas pour lui.	Anyway, we can't bother about it.
Ne nous tracassons pas pour ça.	Well I wouldn't worry too much about it.
Ne nous tracassons pas pour ça.	I wouldn't worry about it.
Ou nous nous tracassons au sujet de la surveillance numérique avec des métaphores du passé.	Or, we fret about digital surveillance with metaphors from the past.
Si nous avons une responsabilité et que nous ne sommes pas là, nous nous tracassons.	If we have some responsibility and we are not there we get upset.
Il arrive dans notre vie tant de choses, petites ou grandes, pour lesquelles nous nous tracassons.	So many things, small, big, happen in your life for which you get upset.
Ne nous tracassons pas pour ça.	I shouldn't worry too much.
Ne nous tracassons pas pour ça.	I wouldn't worry too much.
Mais sitôt que nous avons fait cette expérience, nous ne nous tracassons pas pour statuer sur des « rapports ».	But when once we have experienced that, then we do not have to bother to find out the relationship.
Lorsque nous nous tracassons de choses qui dépassent notre contrôle, nous avons tendance à éviter des situations de rassemblements sociaux, note le site de santé.	When we worry about things out of our control, we tend to avoid situations including social gatherings, notes the health site.
Depuis des semaines, nous nous tracassons de savoir ce qu'il adviendra du système des Nations Unies, qui a été mis sur la touche par l'action unilatérale délibérée des puissants, et dont l'autorité a été sapée.	For some weeks now we have been agonizing over the very future of the United Nations system, which has been sidelined by the wilful unilateral action of the powerful, and whose authority has been undermined.