s'unir

to unite

Je veux que nous soyons unis, dans tous les domaines.	I want us to be together, in all things.
Il veut que nous soyons unis dans la diversité.	It wants us to be united in diversity.
Que nous soyons unis dans les joies comme dans les épreuves grâce à la prière.	May we be united in the joys as well as in the hardships thanks to prayer.
Nos dirigeants ont souligné qu'à cette fin, il fallait que nous soyons unis dans nos objectifs, notre responsabilité collective et notre volonté politique.	Our leaders have stressed that for this to happen, there is a need for unity of purpose, collective responsibility and political will.
Fais que nous soyons unis dans notre témoignage commun quand nous célébrons la vie, toi que nous bénissons, toi qui es l’auteur de toute vie.	May our common witness of celebrating life unite us in blessing you, the author of all life.
Pour nous, il est extrêmement important d'un point de vue politique que nous soyons unis dans nos efforts, et nous avons réussi à le démontrer à Cancún.	For us, it is extremely important from a political point of view that we are united in our efforts, and we succeeded in demonstrating this in Cancún.
Bien que les pouvoirs de cette Assemblée soient limités dans ce domaine, il importe que nous soyons unis pour condamner ces atrocités. C'est pourquoi j'ai soutenu la résolution d'aujourd'hui.	Whilst this House's powers are limited in this area, it is important that we are united in condemning these atrocities and accordingly, I supported today's resolution.
Nous revenons ainsi au point d'où nous sommes partis : il est décisif que nous soyons unis à Lui, et donc entre nous, que nous demeurions avec Lui pour pouvoir "aller" en son nom (cf.	Hence, we return to the point of departure: our being united in him is decisive, and therefore among ourselves, to be with him to be able to go out in his Name (cf.