se voir

to see oneself

Nous nous sommes vus au mariage.	I met you at the wedding.
Nous ne nous sommes vus qu'une fois.	We've only met once.
Nous ne nous sommes vus qu'une fois.	I only met her once.
Je ne pouvais pas en parler plus tôt, mais Brian et moi nous sommes vus pour discuter.	It didn't seem right to mention it earlier, but Brian and I met to talk things over.
Vous voulez voir nos réactions quand nous nous sommes vus ?	You want to see our reactions when we saw each other?
Nous nous sommes vus au débreffage il y a quelques semaines.	We met at the debrief a few weeks ago.
Nous nous sommes vus encore plus souvent ces dernières années.	In these recent years we have seen each other even more often.
Toutefois, nous nous sommes vus opposer un refus total à ce sujet.	However, we have met with total refusal in this regard.
Disons dans le parc où nous nous sommes vus l'autre fois ?	Let's say the park where we met the other day?
Peut-être que nous nous sommes vus dans la rue.	Maybe w e have seen each other in the streets.
Il me l'a dit quand nous nous sommes vus récemment.	He told me about that, recently again, when we met.
Je l'ai appelé et nous nous sommes vus ici.	I called him up, and we met here.
Ça fait quelque temps que nous nous sommes vus.	It's been a while since we've seen each other.
Sait-il que nous ne nous sommes vus que six fois ?	Does he know that we've seen each other exactly six times?
Nous nous sommes vus il y a quelques semaines.	We met a few weeks ago.
C'est pour ça que nous nous sommes vus huit fois.	That's why we met eight times outside the office.
Sais-tu quand étais la dernière fois que nous nous sommes vus ?	Do you know when the last time was that we saw each other?
C'est là que nous nous sommes vus la première fois.	This is where we first met.
Nous nous sommes vus dans le parking.	We met on the parking lot.
Nous nous sommes vus à l'émission de l'autre fois.	I believe we met on the talkshow the other night.